Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
memory
maharahara
Son Güncelleme: 2023-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my memory
rahiri te tupuna, uenuku tai tama wahine
Son Güncelleme: 2021-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
test ^memory
whakamātau ^maharatanga
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life's memory
ko ir
Son Güncelleme: 2023-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in loving memory
i roto i te maumahara aroha
Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in loving memory of
i roto i te maumahara aroha
Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not enough memory to load icon
ehara pumahara ake kia uta i te pakoko
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cannot allocate tga header memory
kaore te pumahara ma te tga i te
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she lives on in the memory of all
ka ora tonu ia i roto i te maharatanga o te katoa
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in loving memory of those now sleeping
whakamaumahara
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cannot allocate memory for loading pnm image
kaore taea e whakarato pumahara kia uta i te ataahua pnm
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
couldn't allocate memory for color profile
kaore taea e whakarato pumahara kia uta puarahi jpeg
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
couldn't allocate memory to buffer image data
kaore taea e whakarato pumahara
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory
ehara pumahara ake kia uta i te ataahua,
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
ka manaakitia te maharatanga ki te tangata tika; ka pirau ia te ingoa o te hunga kino
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let them be before the lord continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
kia mau tonu ki te aroaro o ihowa: kia hatepea atu ai e ia te maharatanga ki a ratou i runga i te whenua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
ka whakapuakina e ratou te mahara ki te nui o tou pai: ka waiatatia ano tou tika
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by which also ye are saved, if ye keep in memory what i preached unto you, unless ye have believed in vain.
te mea hoki e ora na koutou; ka whakaatu ahau ki a koutou i nga kupu i kauwhau ai ahau ki a koutou, ki te mau tera i a koutou, ki te mea ehara to koutou i te whakapono noa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage
ehara pumahara ake kia %ld %ld
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
e mohio ana hoki te hunga ora tera ratou e mate: ko nga tupapaku ia, kahore o ratou mohio ki tetahi mea, kahore ake hoki he utu i a ratou; ka warewaretia hoki te mahara ki a ratou
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: