Şunu aradınız:: shorter (İngilizce - Maori)

for the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
he poto hoki te moenga, e kore e wharoro te tangata; he whaiti te hipoki, e kore e taea te roropi mai

now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
na i poto iho nga ruma o runga: na nga ara hoki i tango tetahi wahi o enei, nui atu i te tangohanga mai i o raro, i o waenganui, o te whare