Şunu aradınız:: the face of the other (İngilizce - Maori)

thanks of the other
nga mihi o te

the other week
a tera atu wiki

the living face of the ancestors
kanohi ora

on the other run
i te oma keo

the children of the other elam, a thousand two hundred fifty and four.
ko nga tama a tera atu erama, kotahi mano e rua rau e rima tekau ma wha

continue to the other side of the shed.
ka haere tonu ki kō atu o te hēti.

on the other side of the fence there
on the bottom

the height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
kotahi tekau whatianga te tiketike o tetahi kerupima: he pera ano te rua o nga kerupima

to turn aside the right of a man before the face of the most high,
ko te whakapeau ke i te tika o te tangata ina whakawakia i te aroaro o te runga rawa

the waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
me te mea he kohatu e huna ana i te wai; a whakatotoka ana te mata o te rire

which are the other, than the nations of the waters.
e ihoa atu ra, i nga iwi mataura

but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
engari i pupu ake he kohu i te whenua, na reira i whakamakuku te mata katoa o te oneone

the other calmly corrects the problem, turns the ignition key
ko tetahi, whakatika aio ana i te raruraru, ka huri i te kii paatimata

the face of the lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
e he ana te mata o ihowa ki nga kaimahi i te kino, hei hatepe i a ratou i te whenua kei maharatia

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
e rima hoki nga kaho mo nga papa o tetahi taha o te tapenakara, a e rima nga kaho mo nga papa o te tapenakara, mo te tuarongo ki te hauauru

and from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
na, ko te takiwa i te aronga o te kuwaha e tapoko ai, tae noa ki te aronga o te whakamahau o to roto kuwaha, e rima tekau whatianga

(now the man moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
na, he tangata mahaki rawa a mohi i nga tangata katoa o te mata o te whenua

also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
me te whanui o te aroaro o te whare, o te wahi motuhake ano whaka te rawhiti, kotahi rau whatianga

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
kia rima hoki nga kaho mo nga papa o tetahi atu taha o te tapenakara, kia rima hoki nga kaho mo nga papa o tetahi pito o te tapenakara, ara o te tuarongo whaka te hauauru

thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy god: i am the lord.
me whakatika ake koe i te aroaro o te matenga hina, me whakahonore hoki te mata o te koroheke, me wehi ano hoki ki tou atua: ko ihowa ahau