İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what the hell
Son Güncelleme: 2013-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what's the son
kei te aha ia
Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what's the squirrels?
kei te retireti hukahuka ia
Son Güncelleme: 2023-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what's the plans today
he mihi pai ahau
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what the film is about
بکن بکن فیلم کونگنده ی
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what the name of this unknown object
he aha te ingoa o tenei mea kaore e mohiotia
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whats the plan
Son Güncelleme: 2020-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whats the time.
he aha te wa inaianei
Son Güncelleme: 2022-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what the hell are you talking about in that court
ano ba ang sinasabi mo sa korte na iyon
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well, that is what the knowledge of god can mean for you
otira, ko tenei te ahua mou i roto i te matauranga i te atua
Son Güncelleme: 2013-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and to learn what the tongue tongue works maori
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
Son Güncelleme: 2023-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is.
mo konei ra kei whakaarokore koutou, engari kia matau ki ta te ariki e pai ai
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te wairua e mea nei ki nga hahi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
and micaiah said, as the lord liveth, what the lord saith unto me, that will i speak.
na ka mea a mikaia, e ora ana a ihowa, ina, ko ta ihowa e korero mai ai ki ahau, ko taku tena e korero ai
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember what the lord thy god did unto miriam by the way, after that ye were come forth out of egypt.
maharatia ta ihowa, ta tou atua, i mea ai ki a miriama i te ara, i to koutou haerenga mai i ihipa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what the bible says about the future of the earth and mankind might be summed up in one word—paradise
ko ta te paipera i ki ai mo a mua mo te whenua me nga uri tangata e taea te whakatau i te kupu kotahi - pararaiha!
Son Güncelleme: 2013-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now therefore, i pray you, tarry ye also here this night, that i may know what the lord will say unto me more.
na, e noho ki konei i tenei po, kia mohio ahau ki ta ihowa e mea mai ai ano ki ahau
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hear ye now what the lord saith; arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
whakarongo koutou inaianei ki te kupu i korerotia e ihowa: whakatika, totohe ki nga maunga, kia rangona hoki tou reo e nga pukepuke
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then samuel said unto saul, stay, and i will tell thee what the lord hath said to me this night. and he said unto him, say on.
katahi ka mea a hamuera ki a haora, kati, kia korerotia e ahau ki a koe ta ihowa i mea ai ki ahau i tenei po. ano ra ko tera, korero
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will be covering what the kōhanga reo movement is, who was involved in the revitalisation, when it was established and why this kaupapa is important to the reo.
i roto i tenei aromatawai ka tuhia e au mo te nekehanga o te kohanga reo
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: