İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what the hell are you talking about in that court
ano ba ang sinasabi mo sa korte na iyon
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you know
e mohio ana koe te mokai
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you know
kei te mohio koe
Son Güncelleme: 2022-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you know him?
e mōhio ana koe ki a ia
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont know what you mean
can you speak māori?
Son Güncelleme: 2023-06-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i love you more than you know
aroha koe papa
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hey my love just letting you know im crazy about you never stop thinking how lucky i am to have you by my side
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Son Güncelleme: 2013-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how did you know where i was
kei te 1 haora taku okiokinga tina
Son Güncelleme: 2022-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not what you know it is who you know
ehara i te mea e mohio ana koe ko wai e mohio ana koe
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you know you’re her favourite ml
he pēhea to moe
Son Güncelleme: 2023-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lest you know when you are filled with love
kia mohio mai
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deaf deaf your mouth has no words you know
turi turi to waha kaue e korero he mohio ana koe
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know what you're saying
well, i roto i te whanui, e kore ahau e mohio ki ahau
Son Güncelleme: 2024-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know what you're saying.
he porangi koutou katoa
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not sure you know how to speak english
nga mea katoa me mohio koe
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you know the days of the week in te reo maori?
ka kitea e koe enei puawai i te kainga
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
na ka matau koutou inaianei ki te mea e arai ana, kia whakakitea mai ra ano ia a tona taima
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now therefore, i pray you, tarry ye also here this night, that i may know what the lord will say unto me more.
na, e noho ki konei i tenei po, kia mohio ahau ki ta ihowa e mea mai ai ano ki ahau
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
erangi ka atawhaitia e koe te rawakore, kei mohio tou maui ki ta tou matau e mea ai
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
ka whakahengia ranei te tangata e to tatou ture, i te mea kahore ano i whakarongo noa ki a ia, i matau hoki ki tana mahi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: