Şunu aradınız:: mandatory (İngilizce - Nepalce)

mandatory
अनिवार्यता

enforce mandatory
अनिवार्यता जोर गर्नुहोस्

mandatory rule of thumb
गुगल अनुवादक

click to make this setting mandatory
यो सेटिङलाई आदेशक बनाउन क्लिक गर्नुहोस्

click to make this setting not mandatory
यस सेटिङ्लाई म्यान्डाटोरि बनाउन क्लिक गर्नुहोस्

the map %1 misses mandatory divisionsname tag
क्षेत्रpoland. kgm

enforce mandatory settings in the editing session
सम्पादन सत्रमा आदेशक सेटिङहरू लागू गर्नुहोस्

default value, mandatory if column is not null
यदि स्तम्भ शून्य छैन भने पूर्वनिर्धारित मान,अनिवार्य

mandatory registration using an online or paper form
अनलाइन वा कागजी फाराम प्रयोग गरेर अनिवार्य दर्ता

field "%s" is mandatory. please enter it.
क्षेत्र "%s" आदेशक हो । कृपया यसलाई प्रविष्ट गर्नुहोस् ।

failed to read '%s': following mandatory plugins are missing
'%s' पढ्न असफल: निम्न आदेश प्लगइन्स हराइरहेका छन्: %s

the value to write. mandatory, on a shell use '' for empty
लेख्ने मान । रित्तोका लागि ''शेल प्रयोगमा अनिवार्य

failed to read '%s': following mandatory plugins are missing: %s
'%s' पढ्न असफल: निम्न आदेश प्लगइन्स हराइरहेका छन्: %s

select an entry type and specify its associated (mandatory and optional) fields on the next page.
प्रविष्टि प्रकार चयन गर्नुहोस् र निर्दिष्ट गर्नुहोस् यसको सम्मिलित (आदेश र वैकल्पिक)अर्को पृष्ठमा फाँटहरू।

use the left mouse button to click on the moving fish. a level 5 and after, a double click is mandatory.
चलेको माछालाई क्लिक गर्न बायाँ माउस बटन क्लिक गर्नुहोस्।

error: the external program gnuchess is mandatory to play chess in gcompris. first install it, and check it is in
त्रुटि: बाह्य कार्यक्रम जीएनयूचेस जीकम्प्रिसमा चेस खेल्ने निर्देशिका हो । पहिले यसलाई स्थापना गर्नुहोस्, र यसलाई जाँच गर्नुहोस्

mandatory school closures and other social distancing measures were associated with a 29% to 37% reduction in influenza transmission rates.
अनिवार्य विद्यालय बन्द र अन्य सामाजिक दूरीका उपायहरू इन्फ्लुएन्जा प्रसारण दरमा 29% देखि 37% कमी गर्नमा सम्बन्धित थिए।

enter the information concerning your printer or class. name is mandatory, location and description are not (they may even not be used on some systems).
तपाईँको मुद्रक वा वर्गसँग सम्बन्धित जानकारी प्रविष्ट गर्नुहोस् । नाम ठनिवार्य छ, स्थान र वर्णन छैन( तिनीहरू ठझ केही प्रणालीमा प्रयोग गरिदैन) ।

medical hand-washing became mandatory long after hungarian physician ignaz semmelweis discovered its effectiveness (in 1846) in preventing disease in a hospital environment.
हङ्गेरियन चिकित्सक इग्नाज सेमेल्विस ले अस्पतालको वातावरणभित्र रोगको रोकथाम गर्न मेडिकल हात-धुनेको प्रभावकारिता पत्ता लगाएपछि (1846 मा) यो अनिवार्य बन्यो।

" even if a mandatory quarantine is not imposed, you may be asked to ""self-quarantine"" by staying at home and not interacting with other people. "
"यदि अनिवार्य क्वारेन्टाइन लागू गरिएको छैन भने पनि, तपाईँलाई घरमा नै रहेर अन्य व्यक्तिहरूसँग अन्तरक्रिया नगरी ""स्वयं-क्वारेन्टाइन"" मा रहन भन्न सकिन्छ।"