Şunu aradınız:: am indifferent to the feelings of others (İngilizce - Norveççe)

each one of them, that day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.
på denne dag har enhver en sak som opptar ham fullt.

those who believe in god and his messenger are the truthful ones and are witness (to the deeds of others) before their lord.
de som tror på gud og alle hans sendebud, disse er de rettferdige og de som gir vitnemål i herrens øyne.

do not usurp one another's property by unjust means nor offer it to the judges so that you may devour knowingly and unjustly a portion of the goods of others.
bruk ikke det dere har til intet eller tilby det til dommere som bestikkelse, for å tilvende dere en del av folks eiendom ved synd, når dere vet bedre.

(o prophet), this privilege is yours alone to the exclusion of other believers.
dette gjelder særskilt for deg, fremfor de troende.

the blood pressure lowering effects of amlodipine add to the blood pressure lowering effects of other antihypertensive medicinal products.
amlodipins blodtrykkssenkende effekt forsterker den blodtrykkssenkende effekten av andre antihypertensiva.

in addition, after six months, both those who relapsed and those who did not stated that the feelings of euphoria were not as potent as prior to vaccination.
etter 6 måneder oppga både de som fi kk og de som ikke fi kk tilbakefall, at følelsen av eufori ikke var like sterk som før vaksinasjonen.

the blood pressure lowering effects of amlodipine adds to the blood pressure-lowering effects of other antihypertensive medicinal products.
amlodipins blodtrykkssenkende effekt forsterker den blodtrykkssenkende effekten av andre antihypertensiva.

say: o you who are jews, if you think that you are the favorites of allah to the exclusion of other people, then invoke death if you are truthful.
si: «dere som er jøder, om dere påstår at dere er guds venner fremfor andre mennesker, så ønsk dere da døden, om dere snakker sant!»

due to the hydrochlorothiazide contained in coaprovel, if you drink alcohol while on treatment with this medicine, you may have an increased feeling of dizziness on standing up, specially when getting up from a sitting position.
på grunn av hydroklortiazid som er i coaprovel kan du få en økt svimmelhetsfølelse når du står oppreist, og særlig når du reiser deg fra sittende stilling, hvis du drikker alkohol mens du bruker dette legemidlet.

active or dormant cardiovascular disease, prior therapy with anthracyclines or anthracenediones, prior or concurrent radiotherapy to the mediastinal area, or concurrent use of other cardiotoxic medicinal products may increase the risk of cardiac toxicity.
aktiv eller latent kardiovaskulær sykdom, tidligere behandling med antracyklin eller antracendioner, foregående eller samtidig strålebehandling på det mediastinale område eller samtidig bruk av andre kardiotoksiske legemidler kan øke risikoen for hjertetoksisitet.

reports on the supply of other drugs in europe, including ecstasy and heroin, will be added to the series in the coming years.
rapporter om forsyningssituasjonen for andre narkotiske stoffer i¤europa, også ecstasy og heroin, står på planen for serien i¤årene framover.

for we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
for vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medynk med våre skrøpeligheter, men en sådan som er blitt prøvd i alt i likhet med oss, dog uten synd.

and do not consume one another’s wealth by unjust means, nor offer it as bribes to the officials in order to consume part of other people’s wealth illicitly, while you know.
bruk ikke det dere har til intet eller tilby det til dommere som bestikkelse, for å tilvende dere en del av folks eiendom ved synd, når dere vet bedre.

clinical trials have shown fortacin to increase the intra-vaginal ejaculatory latency time (ielt), increase control over ejaculation and reduce the feelings of distress in patients with premature ejaculation as measured by the index of premature ejaculation (ipe).
kliniske forsøk har vist at fortacin øker den intra-vaginale ejakulatoriske latenstiden (ielt), øker kontrollen over ejakulasjonen og reduserer ubehaget for pasienter med prematur ejakulasjon i henhold til målinger med ipe (index of premature ejaculation).

the profilesof different sub-groups of cannabis users in treatment islikely to be directly relevant to understanding their needsand thus to the provision of appropriate responses.important dimensions here are frequency of use, currentand past use of other drugs and referral source.
det viser segda at mange viktige spørsmål som er fundamentale for eninformert politisk debatt om dette kontroversielle emnet,fortsatt står ubesvart.

if you are affected by any of these side effects do not drive or use machinery until the headache has cleared, the feeling of dizziness has passed and your vision has returned to normal.
dersom du rammes av noen av disse bivirkningene, må du ikke kjøre eller bruke maskiner før hodepinen har gitt seg, svimmelhetsfølelsen har forsvunnet og synet ditt har normalisert seg.

and eat up not one another's property unjustly (in any illegal way e.g. stealing, robbing, deceiving, etc.), nor give bribery to the rulers (judges before presenting your cases) that you may knowingly eat up a part of the property of others sinfully.
bruk ikke det dere har til intet eller tilby det til dommere som bestikkelse, for å tilvende dere en del av folks eiendom ved synd, når dere vet bedre.