İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love the way you are
جس طرح سے آپ نے اسے لے لیا اس سے محبت کرو
Son Güncelleme: 2019-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love the way you fall asleep
میں جس طرح تم سوتے ہو اس میں محبت ہوگئی
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i wish someone look at me like this
काश कोई मुझे इस तरह देखे
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
look at me baby please
میری طرف دیکھو بچے
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my two-year old daughter looks at me and says, “what happened, mama?”
میری دو سالہ بیٹی میری طرف دیکھ رہی ہے وہ مجھ سے پوچھتی ہے، کیا ہوا مما؟
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god is really creative,i mean just look at me meaning in urdu
भगवान वास्तव में रचनात्मक हैं, मेरा मतलब है कि मुझे उर्दू में देखें
Son Güncelleme: 2020-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love the way @facebook has to use @twitter to tell everyone why it isnt working. #fail.
مجھے @فیس بک کے @ ٹویٹر کو استعمال کرنے کا طریقہ بہت پسند ہے سب کو یہ بتانے کے لیے کہ یہ کیوں کام نہیں کررہا۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and there are those of them who look at you, but can you show the way to the blind though they will not see?
ان میں سے بعض وہ ہیں جو (ظاہراً) آپ کی طرف دیکھتے ہیں، کیا آپ اندھوں کو راہ دکھا دیں گے خواہ وہ کچھ بصارت بھی نہ رکھتے ہوں،
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nobody can deny that the way she was treated in bagram was despicable but whether the pakistan government can actually secure the release of an individual who has been tried and convicted by a u.s court is the stuff of hilarity.
کو ئی بھی اس بات سے انکار نہیں کر سکتا کہ جسطرح بگرام میں اس کے ساتھ سلوک ہوا وہ نیچ تھا مگر کیا واقع ہی پاکستانی حکومت اصل میں ایک فرد کی رہائی کو یقینی بنا سکتی ہے جیسے امریکی حکومت کی طرف سے سزا دی اور اسکی کوشش کی گئی ہو ۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spend in the way of allah and do not cast into destruction with your own hands. be gooddoers; allah loves the gooddoers.
اللہ تعالیٰ کی راه میں خرچ کرو اور اپنے ہاتھوں ہلاکت میں نہ پڑو اور سلوک واحسان کرو، اللہ تعالیٰ احسان کرنے والوں کو دوست رکھتا ہے
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those who love the life of the world more than the hereafter, and debar (men) from the way of allah and would have it crooked: such are far astray.
(یہ) وہ لوگ ہیں جو دنیوی زندگی کو آخرت کے مقابلہ میں زیادہ پسند کرتے ہیں اور (لوگوں کو) اﷲ کی راہ سے روکتے ہیں اور اس (دینِ حق) میں کجی تلاش کرتے ہیں۔ یہ لوگ دور کی گمراہی میں (پڑ چکے) ہیں،
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i close my eyes and look at you, i am sure i love you, how can i understand you, my heart, every day i wait for you. full po try
آنکھیں بند کرکے تیرا دیدار کرتی ہوں کرلو یقین میں تم سے پیار کرتی ہوں کیسے سمجھاوں میں تم کو اے دل جان ہر روز ہر دن میں تیرا انتظار کرتی ہوں. full po try
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and spend in the way of allah and cast not yourselves to perdition with your own hands, and do good (to others); surely allah loves the doers of good.
اللہ تعالیٰ کی راه میں خرچ کرو اور اپنے ہاتھوں ہلاکت میں نہ پڑو اور سلوک واحسان کرو، اللہ تعالیٰ احسان کرنے والوں کو دوست رکھتا ہے
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and expend in the way of god; and cast not yourselves by your own hands into destruction, but be good-doers; god loves the good-doers.
اللہ تعالیٰ کی راه میں خرچ کرو اور اپنے ہاتھوں ہلاکت میں نہ پڑو اور سلوک واحسان کرو، اللہ تعالیٰ احسان کرنے والوں کو دوست رکھتا ہے
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: