Şunu aradınız:: oh that's a pounamu necklace (İngilizce - Pakistanca)

that's a perfect gentleman pic
यह एक आदर्श सज्जन तस्वीर है

and that's something that a small yet vocal group of women want to change.
اور یہ ایک ایسی چیز ہے جسے عورتوں کی چھوٹی سی نُطفی تنظیم تبدیل کرنا چاہتی ہے۔

and indeed, he is to that a witness.
اور بیشک وہ اس پر خود گواہ ہے،

realizing that a back-breaker has befallen them.
اور سمجھ رہے ہوں گے کہ اُن کے ساتھ کمر توڑ برتاؤ ہونے والا ہے

believing that a crushing calamity is about to strike them.
اور سمجھ رہے ہوں گے کہ اُن کے ساتھ کمر توڑ برتاؤ ہونے والا ہے

to wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
"یہ کہ کوئی بوجھ اٹھانے والا دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھائے گا

thats a fantasy of mine im tomeka
میرے منہ میں ڈک ڈال کر مجھے بند کرنا آسان ہے

or should say, when it seeth the doom: oh, that i had but a second chance that i might be among the righteous!
یا جب عذاب دیکھ لے تو کہنے لگے کہ اگر مجھے پھر ایک دفعہ دنیا میں جانا ہو تو میں نیکوکاروں میں ہو جاؤں

oh, that we had another turn (on earth), that we might be of the believers!
اگر کاش کہ ہمیں ایک مرتبہ پھر جانا ملتا تو ہم پکے سچے مومن بن جاتے

on the day whereon their faces shall be rolled in the fire, they will say: oh that we had obeyed allah and had obeyed the apostle!
اس دن ان کے چہرے آگ میں الٹ پلٹ کئے جائیں گے۔ (حسرت وافسوس سے) کہیں گے کہ کاش ہم اللہ تعالیٰ اور رسول کی اطاعت کرتے