Şunu aradınız:: who comes to your mind when i say (İngilizce - Pakistanca)

and he who comes to thee eagerly
اور جو تمہارے پاس دوڑتا ہوا (شوق سے) آتا ہے۔

but he who comes to you running,
اور جو تمہارے پاس دوڑتا ہوا (شوق سے) آتا ہے۔

but as for one who comes to you, eagerly
اور جو تمہارے پاس دوڑتا ہوا (شوق سے) آتا ہے۔

and as to him who comes to you striving hard,
اور جو تمہارے پاس دوڑتا ہوا (شوق سے) آتا ہے۔

except for him who comes to god with a pure heart.
اور سوائے اس کے جو اللہ کی بارگاہ میں قلبِ سلیم کے ساتھ حاضر ہوگا۔

but to him who comes to god with a tranquil heart."
اور سوائے اس کے جو اللہ کی بارگاہ میں قلبِ سلیم کے ساتھ حاضر ہوگا۔

as for him who comes to you striving (after goodness),
اور جو تمہارے پاس دوڑتا ہوا (شوق سے) آتا ہے۔

when i say sorry i really mean it in marathi
जब मैं सॉरी कहता हूं तो मुझे वास्तव में इसका मतलब है मारथी

and when he alone will be saved who comes to god with a sound heart."
اور سوائے اس کے جو اللہ کی بارگاہ میں قلبِ سلیم کے ساتھ حاضر ہوگا۔

then i will guide you to your lord that you may come to fear him.'"
اور یہ کہ میں تجھے تیرے رب کی راه دکھاؤں تاکہ تو (اس سے) ڈرنے لگے

yet man says: "when i am dead, will i come to life again?"
انسان کہتا ہے کہ جب میں مرجاؤں گا تو کیا پھر زنده کر کے نکالا جاؤں گا؟