Şunu aradınız:: 1441 (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

1441

Portekizce

1441

Son Güncelleme: 2013-07-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

sec(2009) 1441

Portekizce

sec(2009) 1441 final

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

1441 to 1459 not used

Portekizce

1441 a 1459 vagos c. alemanha

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

letter no 1441/2008

Portekizce

ofício n.º 1441/2008

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

opinion: cese 1441/2006 fin

Portekizce

parecer: cese 1441/2006 fin

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

cese 1441/2003 fin - 2003/0159 cod

Portekizce

cese 1441/2003 fin – 2003/0159 (cod)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

commission regulation (ec) no 1441/2004

Portekizce

regulamento (ce) n.o 1441/2004 da comissão

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

recipients of property income (s.1441)

Portekizce

famílias com recursos provenientes de rendimentos de propriedade (s.1441)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

resolution 1441 is crystal clear on that point.

Portekizce

a resolução 1441 é absolutamente clara a esse respeito.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and for seven long weeks resolution 1441 was debated.

Portekizce

durante sete longas semanas debateu-se a resolução 1441.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nuno tristão and antão gonçalves reached cape blanco in 1441.

Portekizce

o cabo branco foi atingido em 1441 por nuno tristão e antão gonçalves.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tilokaraj seized the throne from his father sam fang kaen in 1441.

Portekizce

tilokaraj tomou o trono de seu pai, sam fang kaen em 1441.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 1441 it was restored as catholicosate and remains as such to this day.

Portekizce

em 1441 foi restaurada e permanece no mesmo estilo até hoje.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

dubbed as knight by king christopher of bavaria following his coronation in 1441.

Portekizce

foi feito cavaleiro pelo rei cristóvão da baviera logo após sua coroação em 1441.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

she died at le quesnoy on 8 march 1441, having outlived her childless daughter.

Portekizce

morreu em le quesnoy em 08 de março de 1441, tendo sobrevivido a sua filha sem filhos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on 26 august 1441, sarteano returned with four ethiopians from emperor zara yaqob and copts.

Portekizce

em 26 de agosto de 1441, sarteano retornou com quatro etíopes do imperador zara yaqob e coptas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

resolution 1441 calls us also to witness and to relieve the sufferings of the iraqi people.

Portekizce

a resolução 1441 também nos chama para testemunharmos e aliviarmos o sofrimento do povo iraquiano.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

1441 trade with regard to the republic of haiti (presented by the commission)

Portekizce

1433 ex-união soviética e da mongólia (apresentada pela comissão)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the impetus required to turn the plans into action was provided by hunyadi between 1441–42.

Portekizce

o ímpeto necessário para transformar os planos em ações veio de hunyadi entre 1441 e 1442.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

king's was founded in 1441 by henry vi, soon after he had founded its sister college in eton.

Portekizce

a instituição foi fundada em 1441 por henrique vi, logo depois de ele fundar a faculdade de eton.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,763,526,295 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam