Şunu aradınız:: aggressively (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

aggressively

Portekizce

agressão

Son Güncelleme: 2011-05-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

4. deal aggressively with the enemy.

Portekizce

trate agressivamente com o inimigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but they aggressively occupied part of our country.

Portekizce

mas eles ocuparam de forma agressiva parte do nosso país.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

at that moment, you must strike back aggressively.

Portekizce

aí é preciso devolver com agressividade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is obviously, admittedly, and aggressively ecumenical.

Portekizce

É óbvia, admitida e agressivamente ecumênico.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that establishment recently reacted aggressively once again.

Portekizce

recentemente, estes reagiram uma vez mais de modo agressivo.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

such patients should be scanned and treated aggressively.

Portekizce

estes pacientes devem ser submetidos a exames de imagem tc ou rm e tratados agressivamente.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we intend to approach this potential aggressively in 2010.'

Portekizce

em 2010 abordaremos estes potenciais de uma forma mais agressiva."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

both males and females behave aggressively in intergroup encounters.

Portekizce

tanto machos quanto fêmeas são agressivos em encontros entre grupos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

now, even individuals have the opportunity to bid aggressively for used cars.

Portekizce

agora, mesmo os indivíduos têm a oportunidade de lance agressivamente para carros usados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and that they were definitely capable of diffusing it non-aggressively.

Portekizce

e que elas eram definitivamente capazes de resolvê-la não agressivamente.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

alistair came out aggressively and finished aerts in the first round.

Portekizce

alistair lutou de forma agressiva e nocauteou peter no primeiro assalto.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

whether ing direct had been pricing aggressively, in particular in italy.

Portekizce

se os preços praticados pelo ing direct eram agressivos, em particular em itália.

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

dehydration should be managed aggressively with rehydration and other appropriate measures.

Portekizce

a desidratação deve ser tratada de forma efetiva com rehidratação e outras medidas adequadas.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is a heterogeneous disease which can be relatively innocent or aggressively malignant.

Portekizce

trata-se de uma doença heterogénea que pode ser relativamente inofensiva ou agressivamente maligna.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

photographic evidence of police behaving aggressively towards the protestors has also been published.

Portekizce

foram também publicadas fotografias que comprovam o comportamento agressivo das forças policiais em relação aos manifestantes.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

com panies ranging from large international to small domestic companies have aggressively implemented tqm.

Portekizce

importa lembrar que não existem regras rigorosas para os projectistas e que estes dispõem de uma grande margem de manobra.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in his inaugural address, senter vowed to aggressively pursue the klan and quell klan violence.

Portekizce

em seu discurso inaugural, senter prometeu agressivamente perseguir e acalmar a violência da klan.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, i slowed down.

Portekizce

estou falando um pouco agressivamente, sei lá, então, sabe, eu peguei leve.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

should diarrhoea occur during treatment with oral topotecan, physicians are advised to aggressively manage diarrhoea.

Portekizce

caso ocorra diarreia durante o tratamento com topotecano oral, aconselha-se os médicos a um tratamento agressivo da diarreia.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,736,514,469 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam