Şunu aradınız:: aisha (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

aisha

Portekizce

aisha

Son Güncelleme: 2013-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* aisha (born 1968, twin of princess zein).

Portekizce

* aisha (nascida em 1968, gêmea da princesa zein) casada com zeid juma.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this is something that even aisha herself noticed:

Portekizce

isso é algo que até a própria aisha percebeu:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

mr president, aisha ibrahim duhulow was barely a teenager.

Portekizce

(en) senhor presidente, aisha ibrahim duhulow ainda mal tinha entrado na adolescência.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

when that person had left, 'aisha said (to the prophet).

Portekizce

quando a pessoa saiu, 'aisha disse (ao profeta).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is very interesting to read aisha's response to this revelation:

Portekizce

É muito interessante ler a resposta de aisha a esta revelação:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

upon her arrival in medina, aisha retired from her public role in politics.

Portekizce

aisha abandonou a cidade de medina antes do assassinato de otman em 656.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

on the other hand after the battle of the camel marwan and aisha did not get on.

Portekizce

as duas partes se encontraram na batalha do camelo, em 656, onde ali saiu vitorioso.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

both abd allah ibn al-zubayr and qasim ibn muhammad ibn abu bakr were aisha nephews.

Portekizce

ambos abd allah ibn al-zubair e qasim ibn muhammad ibn abu bakr foram sobrinhos de aisha.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

another wife, aisha commanded an army at the battle of bassorah and is the source of many hadiths.

Portekizce

outra esposa dele, aisha, comandou um exército na batalha de bassorah e é a fonte de vários hadiths.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a thirteen-year-old girl, aisha ibrahim duhulow, was stoned to death.

Portekizce

uma menina de treze anos, aisha ibrahim duhulow, foi morta por apedrejamento.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

after the battle of the camel, aisha and ali had no bitterness towards each other and got on well.

Portekizce

ali tentou negociar com aisha, a esposa muito respeitada de maomé, mas ela recusou.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

another method of defending muhammad’s marriage to aisha is the muslim appeal to moral relativism.

Portekizce

outro método para se defender o casamento de mohamed com aisha é o apelo muçulmano de relativismo da moral.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

after all, muhammad was betrothed to aisha when she was six, and he consummated their union when she was only nine.

Portekizce

afinal, mohamed se noivou de aisha quando ela tinha seis anos, e consumou o casamento quando ela tinha apenas nove.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but 'abdur-rahman entered 'aisha's house and they could not arrest him.

Portekizce

mas 'abdur-rahman entrou na casa de 'aisha e eles não poderiam prendê-lo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

*aisha campbell the second yellow ranger, and yellow ninja ranger; portrayed by karan ashley.

Portekizce

** grifo thunder zord: esse zord é o da ranger amarela (trini e aisha).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he was known as "his father's son" (a nickname given to him by aisha).

Portekizce

era conhecido como "o filho de seu pai" (um apelido dado por aisha).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

.45 is an independent 2006 thriller film starring milla jovovich, angus macfadyen, aisha tyler, stephen dorff, and sarah strange.

Portekizce

É estrelado por milla jovovich, angus macfadyen, aisha tyler, stephen dorff e sarah strange.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

abdallah’s claim might make sense if muhammad had been nine or ten years old when he married aisha. but the prophet of islam was already well advanced in years.

Portekizce

o argumento de abdallah faz sentido se mohamed tivesse nove ou dez anos de idade quando se casou com aisha. mas o profeta do islam já estava de idade bem avançada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

aisha morris is a singer who has toured with her father and accompanied him on recordings, including his 2005 album, "a time to love".

Portekizce

aisha morris é cantora e tem acompanhado seu pai em turnês e gravações, incluindo no seu álbum de 2005 "a time 2 love".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,763,132,951 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam