Şunu aradınız:: another table joaquim (İngilizce - Portekizce)

the winner then advances to another table.
o ganhador então avança para outra mesa.

copy the data from the table into another table,
copiar os dados de uma tabela para outra tabela,

a stray table is a table inside another table, but not inside a table cell.
uma stray table é uma tabela dentro do conteúdo de outra tabela, mas não dentro de uma célula da tabela.

as soon as you fold your hand, you’ll immediately be moved to another table for your next hand.
assim que desiste da mão, será imediatamente movido para outra mesa para a sua próxima mão.

another table was constructed apart for the observed values of tps, tns, fps and fns in each study.
em separado foi construída outra tabela para os valores observados de vp, vn, fp e fn em cada estudo.

there are other forms of aid instrument which vary from one member state to another (table 10).
existem outras formas de instrumentos de auxílio, que variam consoante o estado‑membro (quadro 10).

open a text document, insert a table with multiple columns and rows, and then insert another table consisting of one cell.
abra um documento de texto, insira uma tabela com múltiplas colunas e linhas e, de seguida, insira outra tabela com uma só célula.

the second a player folds his hand, he is whisked away to another table, drastically reducing the waiting time between hands.
o segundo, um jogador dobra sua mão, ele é levado para outra mesa, reduzindo drasticamente o tempo de espera entre as mãos.

a table cannot be inserted into another table. however, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table.
não é possível inserir uma tabela dentro de outra. entretanto, você pode colar os dados dentro do documento quando o cursor não estiver em uma tabela.

if there are data relations between a field name in one table and a field name in another table, you can use these relations for your query.
se houver relações de dados entre um nome de campo em uma tabela e um nome de campo em outra, você poderá usar essas relações para a sua consulta.

in addition to the larger number of answers concentrated in the dimension another, table 1 shows a greater distribution of driving forces in the dimension self.
além do maior volume de respostas concentrado na dimensão outro, destaca-se ainda na tabela 1 maior distribuição das forças impulsoras na dimensão eu.

after this table you will find another table where you can order your professional hosting plan for 1 year or 2 years. if you choose 2 years the prices will be lower.
depois desta tabela, encontra outra tabela onde pode dar a ordem de compra do seu plano de alojamento por 1 ano ou 2 anos. se escolher alojar por 2 anos beneficiará de um preço mais baixo.

using the absolute values of the analyzed measures of duration, s2, s3, and s4 were in a group and s1 in another table 3 in the division per groups.
com os valores absolutos das medidas de duração analisados, demonstrou-se, na divisão por grupos, s2, s3 e s4 em um grupo e s1 em outro tabela 3.

choose \<emph\>edit - exchange database\</emph\> to select another table.
escolha \<emph\>editar - trocar banco de dados\</emph\> para selecionar outra tabela.

despite having a common target of sedation, both the protocols and the daily interruption strategy were performed differently from one study to another table 2, which could lead to discrepancies in results.
apesar de terem um alvo de sedação comum, tanto os protocolos quanto à interrupção diária foram realizados de forma diferente entre os estudos quadro 2, o que poderia gerar discrepâncias quanto aos resultados.

create a table or chart that provides an estimate of how much of your total marketing budget you plan to spend on each media type. in another table or chart, detail how much of your time you plan on spending on each.
prepare uma tabela ou um gráfico que apresente uma estimativa do total do orçamento de marketing que você prevê gastar em cada tipo de recurso publicitário.

the transient otoacoustic emissions were performed three times and recorded in a table figure 1 and were later transcribed into another table already with the result of the average of the three frequencies collected and the results of otoacoustic emission distortion product figure 2. statistical analysis was based on an average of each frequency in transient otoacoustic emissions and the values found in the distortion product, with results both before and after exposure.
as emissões otoacústicas transientes foram realizadas três vezes e anotadas em uma tabela figura 1 e, posteriormente, foram transcritas em outra tabela já com o resultado da média das três frequências coletadas e os resultados das emissões otoacústicas por produto de distorção figura 2. a análise estatística foi baseada na média de cada frequência nas emissões otoacústicas transientes e nos valores encontrados no produto de distorção, ambos com resultados antes e após a exposição.

\<ahelp hid=\".\"\>opens the \<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\"\>select table\</link\> dialog, where you can select another table to use for mail merge.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>abre a caixa de diálogo \<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\"\>nova lista de endereços\</link\>, na qual você pode selecionar outra tabela que será usada para mala direta.\</ahelp\>