Şunu aradınız:: asking about prices (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

asking about prices

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

information about prices.

Portekizce

mas pura e simplesmente uma troca de informações sobre preços.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you can find more information about prices here.

Portekizce

pode encontrar mais informações sobre os preços aqui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

follow this link to get full information about prices,

Portekizce

siga este link para obter informações sobre preços,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what everyone is asking about is legal certainty.

Portekizce

o aspecto sobre o qual todos nós pretendemos obter informações é a segurança jurídica.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

citizens are asking about it and we ask for clarification.

Portekizce

É isso o que os cidadãos pedem, e nós, nós pedimos clareza.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

what we're asking about though is human ancestry.

Portekizce

o que realmente queremos saber é sobre a descendência humana.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

maybe pulling bits off? i'm not asking about that.

Portekizce

talvez arrancando pequenos pedaços? não estou perguntando isso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i was asking about the general effect on the irish economy.

Portekizce

depois de adoptar essa posição errada e verificar que, afinal, tinha feito figura de

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is why i do not have the details you are asking about.

Portekizce

razão por que não disponho dos pormenores que me pede.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the standard you are asking about is in fact already in existence.

Portekizce

a norma que pede na realidade já existe.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

details about prices,availability,delivery costs or conditions of sale.

Portekizce

detalhes sobre precios, disponibilidade, gastos de envio ou condições para compras alternativas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

consumers will benefit by being better informed about prices and services.

Portekizce

os consumidores beneficiarão de melhores informações sobre preços e serviços.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in asking about fears, you can use the phrase “the same as.”

Portekizce

ao perguntar sobre medos, você pode usar a frase «o mesmo que».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

discussion about price agreements

Portekizce

discussão sobre o preço de serviços

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you are asking about the point of the debate.if the presidency of the council...

Portekizce

o senhor interrogou-se quanto à utilidade do debate, pelo facto de a presidência do conselho...

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

mr president, we always talk about renewable energy when we talk about prices.

Portekizce

(en) senhor presidente, quando falamos de preços referimo-nos sempre a energias renováveis.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

cost isn't just about price

Portekizce

custo não é apenas preço

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a mysterious man then accosts soma, asking about the nature of soma's dark power.

Portekizce

um homem misterioso então aborda soma, perguntando sobre a natureza do poder negro dele.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

or let's try asking about, i don't know, the international space station.

Portekizce

ou vamos buscar, bem eu não sei, a estação espacial internacional.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

fair trade is about price and sustainability.

Portekizce

o comércio equitativo tem que ver com preço e sustentabilidade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,765,243,093 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam