Şunu aradınız:: biomimicry (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

biomimicry

Portekizce

biomimética

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

biology,biomimicry,biotech,science

Portekizce

biology,biomimicry,biotech,science

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

janine benyus: biomimicry in action

Portekizce

janine benyus: biomímica em ação

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

architecture,arts,biomimicry,design,sustainability

Portekizce

architecture,arts,biomimicry,design,sustainability

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

macarthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology

Portekizce

macarthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

animals,biomechanics,biomimicry,design,robots,technology

Portekizce

animals,biomechanics,biomimicry,design,robots,technology

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

so these two examples give a sense of what biomimicry can deliver.

Portekizce

então estes dois exemplos dão uma idéia do que a imitação da natureza pode trazer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the question is -- biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.

Portekizce

a questão é -- biomimicry é um modo incrivelmente poderoso de inovar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what they said to us at first was, you know, we already do biomimicry.

Portekizce

o que eles nos disseram no início foi, vocês sabem, nós já fazemos biomimética.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

why did we think that this was the time to go biomimicry and copy a hummingbird?

Portekizce

por que achamos que este era o momento de mimetizar e copiar um beija-flor?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

at biomimicry guild, which is my consulting company, we work with hok architects.

Portekizce

na biomimicry guil, que é minha empresa de consultoria, nós trabalhamos com hok arquitetos,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and then i went in, and measured all the geometry because i figured, hey, biomimicry.

Portekizce

então eu fui e medi toda a geometria porque, eu imaginei, ei!, biomímica,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

biology,biomimicry,design,green,invention,life,medicine,science,technology

Portekizce

biology,biomimicry,design,green,invention,life,medicine,science,technology

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

biodiversity,biology,biomimicry,biotech,creativity,design,innovation,invention,nature

Portekizce

biodiversity,biology,biomimicry,biotech,creativity,design,innovation,invention,nature

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dna,animals,biology,biomimicry,design,environment,evolution,fish,science,technology

Portekizce

dna,animals,biology,biomimicry,design,environment,evolution,fish,science,technology

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.

Portekizce

biomímica é uma nova disciplina que tenta aprender desses gênios, e ter uma opinião deles, um design recomendado.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and for all three of these, i believe, biomimicry has a lot of the solutions that we're going to need.

Portekizce

e para cada uma dessas três, eu acredito imitar a natureza tem muitas das soluções que nós vamos precisar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in this inspiring talk about recent developments in biomimicry, janine benyus provides heartening examples of ways in which nature is already influencing the products and systems we build.

Portekizce

nesta apresentação inspiradora sobre recentes avanços em biomimética, janine benyus mostra exemplos empolgantes de como a natureza já está influenciando os produtos e sistemas que construimos.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

==exhibitions==*"biomimicry" architecture influenced by systems of nature, exhibition of buildings & projects by architect moti bodek.

Portekizce

==exposições==* "biomimética" arquitetura influenciada pela natureza dos sistemas, os edifícios de exposições e arquiteto do projeto moti bodek.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

well that idea of biomimicry, respecting the wisdom of all species, combined with the idea of democracy and social justice, respecting the wisdom and the worth of all people, would give us a different society.

Portekizce

a ideia de biomimética, de respeitar a sabedoria de todas as espécies, combinada com a ideia de democracia e justiça social de respeitar a sabedoria e o valor de todas as pessoas, nos daria uma sociedade diferente.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,772,892,454 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam