Şunu aradınız:: bridge over troubled water (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

bridge over troubled water

Portekizce

bridge over troubled water

Son Güncelleme: 2013-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

like a bridge over troubled water, i will ease your mind.

Portekizce

como uma ponte sobre águas revoltas, eu aliviarei as suas preocupações.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

bridge over the river elbe

Portekizce

ponte sobre o rio elba

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

their demo was in a form of piano based gospel ballad like "bridge over troubled water".

Portekizce

sua demonstração foi em forma de piano com balada gospel como "bridge over troubled water".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

madam president, what is this: a bridge over troubled waters?

Portekizce

senhora presidente, estaremos perante uma ponte sobre águas revoltas?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

troubled waters

Portekizce

aguas perigosas

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

bridge over the guadiana river linking

Portekizce

ponte sobre o rio guadiana que liga espanha

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

of a bridge over the river tisslit.

Portekizce

uma ponte sobre o rio tisslit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

rail road bridge over the strait of messina

Portekizce

ponte rodo-ferroviária sobre o estreito de messina

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there is a pedestrian bridge over us 50.

Portekizce

== ligações externas ==

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

troubled waters shipping

Portekizce

marinha mercante Águas turbulentas

Son Güncelleme: 2017-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

construction of a new bridge over the river sibun

Portekizce

construção de uma nova ponte sobre o rio sibun

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

common grace builds a bridge over that chasm.

Portekizce

a graça comum constrói uma ponte sobre o abismo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

one day, i crossed the bridge over the oxus river.

Portekizce

um dia, atravessei a ponte sobre o rio oxus.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

steady ship in troubled waters

Portekizce

navio estÁvel em Águas revoltas

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

one example of this is the bridge over the tagus river.

Portekizce

um exemplo deste tipo de situação é a ponte sobre o rio tejo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

a new bridge over the river joins new amsterdam to rosignol.

Portekizce

uma balsa atravessa o rio de new amsterdam até rosignol, localizada na margem oeste.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

improvements to road network and construction of bridge over shannon at limerick

Portekizce

melhoria da rede rodoviária e construção de uma ponte sobre o rio shannon em limerick

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

construction of motorway bridge over severn estuary severn river crossing pic

Portekizce

construção de uma ponte rodoviária no estuàrio do severn severn river crossing pic

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

road bridge over severn estuary severn river crossing pic gbp 66.0 million

Portekizce

ponte rodoviária no estuário do severn severn river crossing pic 66,0 milhões de gbp

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,739,317,180 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam