Şunu aradınız:: can i email you the bids i need evaluated (İngilizce - Portekizce)

we will then email you the information.
as informações serão enviadas por e-mail.

can i email my promotions to them?
posso enviar as minhas promoções para eles?

we will then email you the information.]]>
você receberá as informações por e-mail.]]>

can i wire you the money? - spamfighter
eu posso transferir o dinheiro?

can i be myself or do i need to be taught?
posso ser eu mesma ou eu preciso para ser ensinado?

- how can i teach you the true art of zen buddhism, if it is already filled with theories?
- como eu posso ensinar-lhe a verdadeira arte do zen budismo, se ela já está cheia de teorias?

i thank him for continuing the bid i made to see that we should have a code of good administrative behaviour.
agradeço-lhe por se ter associado ao meu pedido no sentido de se definir um código de bom comportamento administrativo.

but can i just tell you, the little sign for a gents' toilet or a ladies' toilet is determined by a triangle.
mas eu posso dizer a vocês, o pequeno símbolo do banheiro masculino ou do banheiro feminino é determinado por um triângulo.

but above all, the great gift of heaven is to be present before god. what more can i need!
o que mais posso necessitar!

ak: so, can i recognise this on my own, or do i need it to be recognised, too? is this what you are asking?”
ak: então, posso reconhecer isto por mim mesmo, ou preciso que isso seja reconhecido, também? É isso que você está perguntando?

and now you should be asking, but how can i see all coordinates? do i need to click on every point (all i have in my list)?
e agora você deve estar se perguntando: mas e como eu posso ver as coordenadas? preciso clicar com o botão nesse ponto (e todos os demais da minha lista)?

what is a domain name? how can i chose one for my web site? will i need to present documentation proving i'm entitled to use that name?
o que é um domínio internet? como é que posso escolher um para o meu site? preciso de apresentar documentação em como tenho direito a esse nome?

what do i need to bear in mind? can i take my own child seat on board?
posso levar o próprio assento da criança para bordo?

i can't find the information i need on thule.com. who can i contact?
não consigo encontrar as informações de que necessito em thule.com.

do i need to be under a health insurance system? how can i get a health insurance card?
sou obrigado(a) a me inscrever em um sistema de seguro de saúde? como posso obter a carteira do seguro?

is there anything i need to do to prepare for the angiography, i.e. can i eat and drink?
existe alguma preparação especial para a angiografia, p. ex.: posso comer e beber?

president. — i have given you the floor five times and you have chosen not to speak. what more can i say ?
muntingh (s). — (nl) senhor presidente, em 1980 foi publicado um documento, world conservation strategy, elaborado pelo pnue, pela uicn e pelo wwf.

why can i say, "i'll take my steak medium rare, i need size six shoes," but i won't say, "would you praise me this way?"
por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero um par de sapatos 36, mas não consigo dizer: "você poderia me fazer um elogio?"

in view of the disturbing trend of the german labour market -i need not quote you the figures here -we must try to adapt the existing aid measures in as simple a manner as possible, which in principle is already possible through the regulation.
atendendo à evolução preocupante do mercado de trabalho alemão -certamente dispensam a referência dos dados estatísticos -, é importante que procuremos adaptar, sem grandes complicações, os quadros comunitários de apoio existentes, adaptação essa que aliás já está prevista no regulamento-quadro.

to use your email, you will have to choose a simple question which will allow you to recover your password in case you lose/forget it. if you also forget the question or the answer to the question we won't be able to re-send you the data to access your account again.
para utilizar o email, você terá que escolher uma pergunta simples que permitirá a recuperação da senha em caso de perda ou esquecimento.