Şunu aradınız:: can i have a wake up call tomorrow (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

can i have a wake up call tomorrow

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

it can act as a wake up call.

Portekizce

ele pode atuar como um despertador.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it was a wake-up call.

Portekizce

foi um abanão.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

wake-up call

Portekizce

serviço de despertar

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this morning i would like a wake-up call.

Portekizce

esta manhã, gostaria de lançar um alerta.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

‘prism and tempora have been a wake-up call.

Portekizce

«o prism e o tempora foram um sinal de alarme.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

subject: “a wake-up call.”

Portekizce

assunto: “chamada de despertar.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

wake up call service

Portekizce

serviço de despertar

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this report is a "wake up" call.

Portekizce

este relatório é um alerta.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i then had a bit of a wake-up call when i was 14.

Portekizce

aos 14, tiive um toque de despertar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"these figures are a wake-up call.

Portekizce

estes dados são um sinal de alerta.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this report is a wake-up call to europe.

Portekizce

este relatório lança um grito de alerta à europa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

your success is a wake-up call to many africans.

Portekizce

seu sucesso é um chamado de alerta a muitos africanos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

these events have also acted as a wake-up call to our consciences.

Portekizce

tudo isto serviu também para alertar as pessoas.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

11:11 is our wake-up call.

Portekizce

o 11:11 é a nossa chamada a despertar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

treaty is a wake-up call for the world, say advocates

Portekizce

tratado serve para alertar o mundo, dizem defensores

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was a wake-up call from the french and the dutch.

Portekizce

foi um toque de alvorada por parte dos franceses e dos neerlandeses.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i welcome both the summit and the action plan as a wake-up call to our governments.

Portekizce

temos no entanto de estar conscientes de que, embora seja correcto acalantar aspirações globais, temos pela frente muito trabalho a fazer na nossa casa.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i welcome both the summit and the action plan as a wake-up call to our governments.

Portekizce

saúdo quer a cimeira quer o plano de acção como um alerta para os nossos governos.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

are we aware that we need a wake-up call here in europe to understand

Portekizce

penso que a comissão se tem mostrado complacente nesta área.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in writing. - another wake-up call.

Portekizce

outro alerta.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,773,334,185 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam