Şunu aradınız:: categorised (İngilizce - Portekizce)

categorised
categorização

cargo is not categorised.
carregamento não classificado em categorias.

categorised sorting@info:whatsthis
ordenação por categorias@info:whatsthis

these are categorised as follows;
estes obstáculos podem ser agrupados da seguinte forma:

these can be categorised as follows.
estes podem ser classificadas da seguinte forma:

costs can be categorised as follows:
um inventário leva‑nos a considerar a seguinte repartição como a mais pertinente:

his work is often categorised into periods.
sua obra geralmente é classificada em períodos.

such findings will be categorised as follows:
essas constatações serão classificadas do seguinte modo:

these pressures can be categorised as follows.
essas pressões podem ser classificadas da seguinte forma.

such findings shall be categorised as follows:
essas constatações são classificadas do seguinte modo:

such proposals may immediately be categorised as rejected.
essas propostas podem ser imediatamente classificadas como recusadas.

thus, the frequency goup is categorised as not known.
assim, a classe de frequência está categorizada como desconhecida.

categorised as aid for the purposes of article 87 ec.
no processo t-127/99, o recorrente conclui pedindo que o tribunal se digne:

the kinds of reform may be categorised as follows:
os tipos de reforma podem ser categorizados da seguinte forma:

57% of participants belong to organisations categorised as smes.
57% dos participantes pertencem a organizações consideradas pme.

a specific service shall be categorised in only one category.
um serviço específico será classificado apenas numa categoria.

the period for repayment of 180 days laid down for those categorised
com efeito, o prazo de reembolso de 180 dias previsto para

dayak languages are categorised as part of the austronesian languages in asia.
as línguas dayak são categorizadas como parte das línguas austronésias na Ásia.

current liabilities can be categorised in a similar way to current assets.
os passivos correntes podem ser classificados de maneira semelhante aos activos correntes.

in table 7a of part i, design organisations are categorised as follows:
na parte i, tabela 7, as entidades de projeto são classificadas da seguinte forma: