Şunu aradınız:: desktop boards 3 pin and 4 pin fan con... (İngilizce - Portekizce)

desktop boards - 3-pin and 4-pin fan connectors
desktop boards - conectores de ventilador de 3 e 4 pinos

3-pin and 4-pin fan connectors
conectores de ventilador de 3 e 4 pinos

chassis and cpu fans may use either 3-pin or 4-pin power connectors.
o gabinete e a cpu pode usar os conectores de alimentação de 3 ou 4 pinos.

system boards may either come with a 3-pin or 4-pin heat sink fan cable header on the board.
as placas de sistema podem vir com um conector de cabo de ventilador com 3 ou 4 pinos na placa.

the intel® desktop board d875pbz will not boot if the atx12v power supply is not connected to both the 4-pin and 20-pin power connectors.
a intel® desktop board d875pbz não inicializa se a fonte de alimentação atx12v não estiver conectada a ambos os conectores de alimentação de 4 e 20 pinos.

the atx12v or sfx12v power supply required for the desktop board d845glly has the standard 20-pin atx main power connector, and a 4-pin +12v aux.
a fonte de alimentação atx12v ou sfx12v requerida para a intel desktop board d845glly contém o conector de alimentação principal atx de 20 pinos e um aux. +12v de 4 pinos.

the atx12v or sfx12v power supply required for the intel desktop board d845glad has the standard 20-pin atx main power connector, and a 4-pin +12v aux.
a fonte de alimentação atx12v ou sfx12v requerida para a intel desktop board d845glad contém o conector de alimentação principal atx de 20 pinos e um aux. +12v de 4 pinos.

your motherboard must have a 3-pin fan power header located close to the slot or socket.
a motherboard precisa ter um conector de ventilador de 3 pinos localizado próximo ao slot ou soquete.

since the 3-pin fan cannot use the onboard fan control, the fan will always operate at full speed.
o ventilador de 3 pinos não pode usar o controle integrado, portanto ele funcionará sempre à velocidade total.

your motherboard must have a 3-pin fan power header located close to the 242-contact slot connector.
a motherboard deve ter um conector de ventilador de 3 pinos localizado perto do conector de slot de 242 contatos.

connect the processor's 4-pin fan heatsink cable to the processor fan connector labeled cpu fan.
conecte o cabo do dissipador de calor com ventilador de 4 pinos do processador ao conector de ventilador com o rótulo cpu fan.

intel® xeon® processor - installation of 4-pin processor fan connector with 3-pin fan board headers
processador intel® xeon® - instalação do conector de ventilador de processador de 4 pinos com conectores de placa de ventilador de 3 pinos

fluorescent lamps of 16 mm diameter (t5 lamps) and 4-pin single capped fluorescent lamps operating on external fluorescent lamp control gear
lâmpadas fluorescentes com 16 mm de diâmetro (lâmpadas t5) e lâmpadas fluorescentes de casquilho simples de quatro pinos que funcionam com dispositivos externos de comando de lâmpadas fluorescentes

ensure that the 2x2 power supply cable with the 4-pin connector is plugged into the 12 v processor core voltage connector located near the processor socket on the desktop board.
verifique se o cabo 2x2 de fonte de alimentação com o conector de 4 pinos da fonte de alimentação está ligado ao conector de 12 v do processador, próximo ao soquete do processador.

the system board 3-pin header uses two pins to supply +12v (power) and gnd (ground).
o conector de 3 pinos da placa do sistema utiliza dois pinos que fornecem +12v (energia) e gnd (aterramento).

ensure the power supply cable with either the 4-pin 2x2 connector, or the 8-pin 2x4 connector (depending on your desktop board), is plugged into the 12v processor core voltage connector located near the processor socket on the desktop board.
verifique se o cabo de alimentação de energia com o conector 2x2 de 4 pinos, ou o conector 2x4 de 8 pinos (dependendo da sua placa), está ligado ao conector de voltagem do núcleo do processador de 12v próximo ao soquete do processador na placa. veja as figuras abaixo: