Şunu aradınız:: did you have any problems during the trip (İngilizce - Portekizce)

you have any breathing problems
tiver problemas respiratórios

you won't have any problems’.
vocês não terão nenhum problema”.

if you have any problems with your blood
e tem algum problema no sangue

· if you have any problems with your kidneys.
· se tem qualquer problema nos rins;

all meals during the trip.
durante a excurção.

if you have any problems you can contact the soc section secretariat.
em caso de dificuldade, pode dirigir‑se ao secretariado da secção soc.

extra drinks during the trip
bebidas extras durante a viagem.

most of them died during the trip.
muitas delas morriam já durante a viagem.

if you have any problems with your liver or kidneys.
se tem quaisquer problemas no fígado ou nos rins;

i had a good time during the trip.
me diverti durante a viagem.

if you have any problems or questions, please contact us.
se tiver qualquer problema ou questão, por favor, entre em contato conosco.

we do not have any problems with this.
este aspecto não constitui um problema.

-if you have any problems with your kidneys or your liver.
-se tem quaisquer problemas com os seus rins ou com o seu fígado.

did you have occasion during your trip to press the nato forces on the problem?
durante a sua viagem o senhor teve oportunidade de falar sobre esse problema às forças da otan?

i don't have any problems in mathematics.
eu não tenho quaisquer problemas em matemática.

con sequently, there will be problems during the restructuring period.
desse facto resultam dificuldades para o neces sário período de reestruturação.

-if you have had previous muscular problems during treatment with other lipid-lowering
-se teve antecedentes de toxicidade muscular com outros medicamentos que baixam o colesterol

at first i did not have any problem, but during the last sessions i would feel very sick.
o tratamento em si é muito pesado; no começo não tive nenhuma intercorrência, mas nas últimas sessões passava muito mal.

has your view of your faith evolved during the trip?
a visão de vocês a respeito de suas crenças mudou durante a viagem?

however, haakon suddenly died during the trip over dovrefjell.
haquino morreu em uma batalha em dovrefjell, em 1095.