Şunu aradınız:: don't know this religion (İngilizce - Portekizce)

tom didn't know this.
tom não sabia disso.

know this ...
fica ciente disto ...

if you don't know this song, use your browser.
se você não conhece esta canção, use seu navegador.

we know this.
sabemos isso.

we know this!
sabemos isto mesmo!

now, know this:
agora, ouve isto:

we all know this.
todos sabemos isso.

did you know this?
sabia que ?

know this, children!
saibam, meninos!

everyone must know this.
todos têm de o saber!

do you know this man?
conhece este homem?

fertility was the central object of this religion.
a fertilidade era o objeto central desta religião.

which role should this religion play in our society?
que lugar esta religião deve ocupar dentro da sociedade?

intuitively, runners know this.
intuitivamente, os corredores sabem disso.

how could melchizedek know this?
como poderia melquisedeque saber disto?

but this religion is really characteristic by its military organization.
mas o mais característico dessa religião é sua organização militar.

1. christ, the author of this religion, organized his followers
cristo, o autor da religião cristã, reuniu seus seguidores numa organização, a que chamou "igreja".

this religion has existed for hundreds of years and exists today.
esta religião tem existido durante centenas de anos e hoje existe.

if so, this religion would be a new religion to add to others.
se assim fosse, esta não seria mais que uma religião nova que viria somar-se às outras.

after several centuries, this religion became the official religion of rome.
após diversos séculos, esta religião transformou-se a religião oficial de roma.