Şunu aradınız:: double ended transfer needle (İngilizce - Portekizce)

double-ended needle
agulha com duas cabeças para malha

one double-ended needle
uma agulha de ponta dupla

double ended
lâmpadas com dois casquilhos

loop transfer needle
agulha para transferência de laçadas

one transfer needle
uma agulha de transferência;

with double ended cap
com dois casquilhos

in lab, double ended
no laboratório, com duas saídas

double-ended clipper
limitador duplo

in lab = double-ended
no laboratório = com duas entradas

uncap the transfer needle again.
destape a agulha de transferência novamente.

one transfer needle one filter needle
uma agulha de transferência; uma agulha filtro.

double-ended open-jawed spanner
chave de bocas dupla

instantaneous double-ended guillotine break
rutura instantânea de tipo guilhotina

remove the transfer needle from the syringe.
remova a agulha de transferência da seringa.

double ended severance of a main coolant pipe
rutura da tubagem principal de refrigeração com afastamento das duas extremidades

remove the empty vial and the transfer needle.
retire o frasco vazio e a agulha de transferência.

double ended severance of a reactor coolant loop
rutura com afastamento das duas extremidades num anel refrigerante do reator

screw the transfer needle tightly onto the syringe.
enrosque firmemente a agulha na seringa.

lighting (both single ended and double ended)
* comparado com os aparelhos menos eficientes à venda no mercado.

double-ended break in the largest reactor coolant pipe
rotura franca da maior tubagem com perda do refrigerante do reator pelas duas extremidades