Şunu aradınız:: employ (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

employ

Portekizce

relação de emprego

Son Güncelleme: 2013-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

employ ment

Portekizce

estado­­mcmbro

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they employ 74

Portekizce

empregam 74 milhões de pessoas e

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it will employ 150 employees.

Portekizce

a empresa empregará 150 trabalhadores.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

employ more than 500 persons;

Portekizce

empregar mais de 500 assalariados;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a) employ extra staff,

Portekizce

a) empregar mais pessoal

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(iii) employ adequate insulation.

Portekizce

colocar isolamentos adequados.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

to re-employ redundant workers

Portekizce

a reabsorção da mão de obra dispensada

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

you, mr solana, must employ them.

Portekizce

cumpre-lhe a si, senhor javier solana, utilizá-los.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the bank may employ electronic means.

Portekizce

o banco pode utilizar a via electrónica.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(c) employ more than 500 persons;

Portekizce

c) empregar mais de 500 assalariados;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

95% employ fewer than 20 persons,

Portekizce

— 95% emprega menos de 20 trabalhadores,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fisheries employ approximately 20 000 workers.

Portekizce

o sector emprega cerca de 20 000 trabalhadores. a estónia privatizou inte­gralmente o seu sector da pesca.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

either inhouse or employ safety expert

Portekizce

11. formação de trabalhadores

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

employ community seamen, whenever possible.

Portekizce

— possam recorrer, na medida do possível, aos serviços de marinheiros da comunidade.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(ii) to employ other transport techniques.

Portekizce

— a recorrer a outras técnicas de transporte.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

sme’s who employ 15 workers, also households.

Portekizce

pme que empregam entre 1 e 5 trabalhadores; também particulares.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

under-seat storage, we can always employ storage.

Portekizce

sub-sede de armazenamento, a gente sempre pode empregar armazenamento.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

employ enhanced-incentive public finance performance indicators;

Portekizce

utilizar indicadores de desempenho relativos às finanças públicas que sejam mais estimulantes;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

transport auxiliary services employ about 2.3 million workers2.

Portekizce

os serviços auxiliares de transporte, por sua vez, empregam cerca de 2,3 milhões de trabalhadores2.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,734,626,342 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam