Şunu aradınız:: erased (İngilizce - Portekizce)

last stat item erased
Último item estatístico apagado

that has been erased.
que se apagou.

it cannot be erased.
isso não pode ser apagado.

are not intentionally erased;
os registos não são propositadamente apagados,

that could not be erased
que não podia se apagar

data has really been erased.
o grande passador europeu é cada vez mais real.

the intention has already been erased.
não seria lucrativo registar navios noutros países que não o seu nem empregar trabalhadores em condições deficientes.

the intention has already been erased.
essa intenção já foi apagada.

entries must not be erased or overwritten.
o certificado não pode conter rasuras nem emendas.

but the file is still not erased permanently.
mas o arquivo ainda é não apagados permanentemente.

all personal data is erased from all the phones
todos os dados pessoais dos aparelhos de telefone serão cancelados

fingerprint data will be erased after 5 years.
os dados dactiloscópicos são apagados passados 5 anos.

data may also be erased by destroying the data medium.
os dados podem igualmente ser apagados mediante destruição do respectivo suporte.

signal to erased signal ratio after bulk erasure
relação sinal/sinal apagado após apagamento total

data must be erased afterwards (subject to exceptions).
além disso, em virtude da imperfeição técnica das impressões digitais, deverão ser incluídos na proposta procedimentos de recuperação de falhas, a fim de evitar consequências inaceitáveis para um grande número de pessoas.

the past cannot be erased and has produced many good things.
o passado não se apaga e tem muito de positivo.

the puppeteer was erased from the film during post-production.
o marionetista foi apagado do filme durante a pós-produção.

the collective memory on the us side appears to have been erased.
a memória colectiva do lado norte-americano parece ter-se extinguido.

ten years after their input data would be automatically erased.
dez anos após a sua introdução, esses dados serão automaticamente apagados.

but one can get back erased data by using a robust data recovery tool.
mas pode-se obter de volta os dados apagados usando uma ferramenta de recuperação de dados robusto.