İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i f t h e
s e a c o m i s ã o – o u os e s t a d o s
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d r a f t in g o f the
, que estão ag o r a a en t r a r na fase f in a l. o g r u p o de t r a b a lh o en c a r re g a do de re d i g i r o
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at honth 12.1991 f t
luta contra a sida
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the principles esre n f t n
os princípios
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 o f t h e a n u afll l
opiniões adversas
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ctrl; alt; t, f environment (outside)
ctrl; alt; t, f ambiente (fora)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr t. f. o'higgins (second chamber);
segunda secção: t. f. o'higgins, g. f. mancini e f. Α. schockweiler,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
terminology of the field: 24 finance d r a f t
terminologia do domínio: 24 finanÇas oscilação das moedas
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
z braking rate = t/f or m/(r · f)
z razão de travagem = t / f ou m / (r · f)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a s c e n s e u r s / l i f t s
11.2anexo a
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reference curve ÿv = f(t) of the vehicle concerned
curva de referência Δv = f(t) do veículo ensaiado
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 x of average quontlty produced Ι η the ioe t f 1 ve years
10 x da média da produção dos ultimos 5 anos
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.3 ta s k s o f t h e e u ro s ys t e m
at r i b u i Ç Õ e s d o e u ro s i s t e m a
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
judge t. f. o'higgins as president of the second chamber,
outras propostas e recomendações
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for “p,f,t or o” indicate area or port or municipality name.
para p, e, a ou o, indicar a zona ou o nome do porto
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, c e also been v e tion plan and uc ea sib ilit or sea sc io rm f t f e in fr ult ur ep to nc om p on en rc to a
e a liz aç , re s ão tó rio te la óp io ele sc marinha s ec no logia e ¥ de to ; pla no de t aç of un das e uma om uma boa o ble mas r o s; c g ar as de a qu ac ut ur de s en de es si da de s; e lab o e a liz a ções * t al; pla nos de g estão ec no logia s a do re ler tid a de jurídica e nv o a um t ciência s em ac ão é um r estra- ác ia.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e e u ro a r e a
1.4 os diferentes países que compõem actualmente a área do euro eram ecoprincipais caracterÍsticas da Área do euro
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f. a. schockweiler, president of chamber; g. f. mancini and t. f. o'higgins, judges.
a comissão (') adoptou, em outubro, uma disposição relativa à melhoria da prevenção e do tratamento das intoxicações agudas no homem: projecto de resolução (-» ponto 2.1.88.).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* jane, f. t. "jane's all the world's aircraft 1913".
* jane, f. t. "jane's all the world's aircraft 1913".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
*t. f. o'sullivan, "young ireland", the kerryman ltd., 1945.
* t. f. o'sullivan, "young ireland", the kerryman ltd., 1945.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor