Şunu aradınız:: for a while (İngilizce - Portekizce)

for a while.
alguns instantes.

even for a while.
a dor é muito forte.

go wild for a while
تھوڑی دیر کے لئے جنگلی جاؤ

for a while anyways.
por um quando de qualquer maneira.

at least for a while.
pelo menos, por algum tempo.

can you stay for a while?
você pode ficar por um instante?

stop eating for a while".
para um pouco de comer'.

stay away from them for a while
e afasta-te, temporariamente, deles.

leave to cool for a while.
deixe arrefecer um pouco.

may i park here for a while?
posso estacionar aqui por um tempo?

just ignore him for a while.”
porém, suportai-o temporariamente.

i stopped playing for a while
e agora estou tentando achar meu char level 90+

so turn away from them for a while.
afasta-te, pois temporariamente, deles.

i won't be back for a while.
eu não voltarei por um tempo.

we have been waiting for a while now.
já há algum tempo que aguardamos.

so please, bear with me for a while.
so please, bear with me for a while.

i haven't done this for a while.
faz um tempinho que eu não faço isso.

we had not had any discussions for a while.
há algum tempo que não tínhamos tido qualquer discussão.

are we to continue for a while longer?
vamos continuar por mais tempo? senti isso como um terminar mas mesmo assim fico feliz se vocês quiserem continuar.

very odd -- i've analyzed this for a while.
muito estranho -- analisei isso por um tempo.