Şunu aradınız:: god promise (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

god promise

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

this was god’s promise.

Portekizce

essa foi a promessa de deus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god's promise is surely true.

Portekizce

certamente, a promessa de deus é verdadeira!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

assuredly, god's promise is true.

Portekizce

não é verdadeira a promessa de deus?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

· accept god's promise as fact.

Portekizce

n aceitar as promessas de deus como uma verdade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god’s promise here is very clear.

Portekizce

a promessa de deus é muito clara.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

alas for you! god's promise is true."

Portekizce

crê, porque a promessa de deus é infalível!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the group of christians believed god's promise.

Portekizce

o grupo de cristão acreditou na promessa de deus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

7. the sign of god's promise will be the rainbow.

Portekizce

7. o sinal da promessa de deus será o arco-íris.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

does god promise to not give us more than we can handle?

Portekizce

será que deus promete não nos dar mais do que podemos suportar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this truth is god’s promise to make us his children.

Portekizce

esta verdade é a promessa de deus para nos fazer seus filhos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

moses felt he had good reason to doubt god's promise.

Portekizce

moisés sentia que possuía boas razões para duvidar da promessa de deus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

don't be afraid; don't reject god's promise.

Portekizce

não tenham medo; não rejeitem a promessa de deus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god promises that.

Portekizce

deus promete.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god’s promises

Portekizce

promessas de deus

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

question: "does god promise to not give us more than we can handle?"

Portekizce

pergunta: "será que deus promete não nos dar mais do que podemos suportar?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

does god promise to not give us more than we can handle? - printer friendly

Portekizce

será que deus promete não nos dar mais do que podemos suportar? - imprimir

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a. the rejection of israel and god's promise: 9:6-13

Portekizce

a. a rejeição de israel e a promessa de deus: 9:6-13

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he trusted in god's promise that he would be with him and give him prosperity.

Portekizce

ele confiava na promessa de deus, que estaria com ele e lhe daria prosperidade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but when god promises something, that promise is certain. the thing is as good as done.

Portekizce

mas quando deus faz uma promessa, essa promessa é certa. pode-se considerar como já estivesse cumprida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god’s promise to give the land of israel will be completely fulfilled during the millennium.

Portekizce

a promessa de deus para dar a terra de israel será completamente preenchidas durante o milênio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,753,469,614 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam