Şunu aradınız:: grim (İngilizce - Portekizce)

church grim
grim

what grim irony!
que ironia cruel!

those are the grim statistics.
estas são as estatísticas sinistras.

the grim reaper strikes only once.
a parca da morte só ataca uma vez.

he also makes a grim prediction:
ele ainda faz uma previsão sombria:

malachi’s is a grim message.
malaquias de é uma mensagem sombria.

the grim adventures of billy & mandy
the grim adventures of billy and mandy

the situation is grim and it is urgent.
a situação é terrível e é urgente.

mr president, everyday life in colombia is grim.
senhor presidente, o quotidiano na colômbia é muito difícil.

today, however, that grim picture has brightened.
hoje, no entanto, existe uma luz neste quadro sombrio.

if we fail in that, the future will be very grim.
se falharmos este objectivo, o futuro será muito negro.

and that statistic conceals a host of grim individual stories.
por detrás deste número escondem-se terríveis destinos individuais.

but grim as the situation is, we cannot afford to despair.
mas por mais horrível que seja a situação, não podemos desesperar.

fay grim is a 2006 drama film written and directed by hal hartley.
fay grim é um filme do gênero comédia dramática lançado em 2006.

the dutch know more of warfare than i expected. the outlook is grim.
os holandeses sabem mais de guerra do que eu temia. o futuro é sombrio.

a sequel, titled "fay grim", was released in 2007.
uma sequência do filme, "fay grim", foi lançado em 2007.

"the brothers grim: the films of ethan and joel coen".
"the brothers grim: the films of ethan and joel coen".

are we prepared to brace ourselves for this grim, albeit realistic, prospect?
estaremos dispostos a preparar-nos para essa perspectiva sombria, mas realista?

it is feared because it is so common, and it is grim because we know so little about it.
É receada por se propagar tanto e é assustadora porque, na realidade, sabemos muito pouco acerca dela.

and the grim picture in africa -- i love africa, and what do we see in africa?
e a triste realidade na África - e eu amo a África, e o que nós vemos hoje na África?