Şunu aradınız:: hand in (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

hand in

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

hand in hand co

Portekizce

metal slug ramp

Son Güncelleme: 2012-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they go hand in hand.

Portekizce

andam de mãos dadas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

they go hand in hand.

Portekizce

são aspectos que avançam a par.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

to hand in a telegram

Portekizce

depositar um telegrama

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the two go hand in hand.

Portekizce

as duas opções caminham de mão dada.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

side by side, hand in hand.

Portekizce

lado a lado, de mãos dadas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they can go hand–in-hand.

Portekizce

eles podem ir de mãos dadas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we must operate hand in hand.

Portekizce

temos de dar as mãos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

joining forces, hand in hand,

Portekizce

juntar as forças, segurar de mão em mão,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

money in hand - in water.

Portekizce

dar dinheiro - dólar dos eua.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these tasks go hand in hand.

Portekizce

esses dois objectivos estão ligados entre si.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

volume and risk go hand in hand.

Portekizce

o volume e os riscos estão imbricados.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

deepening and widening go hand in hand.

Portekizce

aprofundar e alargar caminham lado a lado.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

t go hand-in-hand with employment?

Portekizce

será que a integração evolui necessaria mente em paralelo com o emprego?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sport and friendship go hand in hand.

Portekizce

o desporto e a amizade andam de mãos dadas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

of accession negotiations go hand in hand".

Portekizce

o comi negociações de adesão té das regiões ajuda aqueles caminham de mãos dadas".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

faith and works go hand-in-hand.

Portekizce

fé e obras vão de mãos dadas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

rather, these activities go hand in hand.

Portekizce

pelo contrário, essas atividades andam de mãos dadas.

Son Güncelleme: 2018-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the programme, called urunana (‘hand-in-

Portekizce

o programa chamado urunana (de mãos da- sondagem realizada pelos consultores, cerca de 74% da população ruandesa ouve o urunana pelo menos uma vez por semana.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

money in hand - in water. money laundering.

Portekizce

dinheiro na mão - na água. lavagem de dinheiro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,739,988,108 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam