Şunu aradınız:: how this is na issue (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

how this is na issue

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

we do not care how this is done.

Portekizce

o modo de o obtermos não nos interessa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

i am wondering how this is done.

Portekizce

pergunto­me: como fazê­lo?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how this is done, is also of importance.

Portekizce

porém, é igualmente importante o modo como isto é feito.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and your vision of how this is expressed.

Portekizce

e as suas ideias em relação ao que isso reflecte.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

is na american boy

Portekizce

é rapaz americano at

Son Güncelleme: 2014-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

let's see how this is done via vba code.

Portekizce

vamos ver agora como isso é feito através do código vba.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but i wonder how this is to be funded.

Portekizce

por outro lado, tenta uma abordagem original das novas tecnologias.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

our criticism is of how this is to be done.

Portekizce

o que criticamos é a forma como isso deve ser feito.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i should like to understand how this is possible.

Portekizce

gostaria de perceber como é que isso é possível.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it seeks to explain why and how this is achieved.

Portekizce

a economia procura explicar porquê e como esse conforto é alcançado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how this is achieved is not a matter for the eu.

Portekizce

a forma de o assegurar não é da responsabilidade da ue.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how this is done depends on the browser you are using.

Portekizce

como isso é feito depende do navegador que você está usando.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

let us see how this is done in the story under analysis.

Portekizce

vejamos como o faz no conto em análise.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

how this is to be achieved is the commission's responsibility.

Portekizce

como essa coerência será garantida, é assunto da responsabilidade da comissão.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

companies are still very unclear about how this is to operate.

Portekizce

especialmente nas empresas existem ainda muitas dúvidas sobre a forma como se deve proceder.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

so this is how this commission will work.

Portekizce

assim, eis a maneira como a comissão irá trabalhar.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so this is how this scheme would look.

Portekizce

então isto é como este sistema vai parecer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for this, the ideal choice is na incandescent light bulb on the ceiling.

Portekizce

para isso o ideal é optar por uma lâmpada incandescente no tecto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the sign combination is na integral part of thought and of all manifestations of languages..."

Portekizce

a mistura sígnica é parte integrante do pensamento e de todas as manifestações de linguagens..."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the recommended trudexa induction dose regimen for adult patients with severe crohn’ s disease is na

Portekizce

a dose de indução recomendada de trudexa em doentes adultos com doença de crohn grave é de me

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,736,323,593 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam