Şunu aradınız:: i am very busy today (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i am very busy today

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i am busy today.

Portekizce

hoje estou ocupado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm very busy today.

Portekizce

estou bastante ocupado hoje.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very glad to meet you today.

Portekizce

estou muito feliz de te encontrar hoje.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm not busy today.

Portekizce

não estou ocupado hoje.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

our chef is very busy today.

Portekizce

nosso chefe de cozinha está muito ocupado hoje.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm very busy.

Portekizce

estou muito ocupado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i was very busy

Portekizce

ma ero molto occupato

Son Güncelleme: 2010-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you busy today?

Portekizce

você está muito ocupado hoje?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very pleased that this vote has carried today.

Portekizce

de facto, requer-se unanimidade, mesmo para este relatório ser implementado pelo conselho.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very pleased that this vote has carried today.

Portekizce

congratulo-me com o facto de este voto de aprovação ter tido lugar hoje.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i was very busy yesterday.

Portekizce

eu estava muito ocupado ontem.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

why are you busy today?

Portekizce

por que estás ocupado hoje?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am very pleased with today's vote banning thrombin.

Portekizce

congratulo-me muito com o resultado da votação de hoje, proibindo a trombina.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

very busy area.

Portekizce

zona bem movimentada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i'm sure you're very busy.

Portekizce

eu tenho certeza de que está muito ocupada.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i'm busy today, otherwise i would accept.

Portekizce

estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and today, i am very happy."

Portekizce

e hoje, estou realmente feliz.â

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i am very busy, so my responses will be a bit delayed.

Portekizce

estou muito ocupado, por isso minhas respostas será um pouco atrasado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i've been very busy with the exams!

Portekizce

tenho estado muito ocupada com os exames!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he is very busy now.

Portekizce

ele está muito ocupado agora.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,774,220,753 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam