Şunu aradınız:: i arrive home (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i arrive home

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

arrive home.

Portekizce

chegue em casa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

both when i arrive, and when i go home.

Portekizce

tanto quanto na hora que eu chego quanto na hora que eu vou embora.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

how did i arrive there ?

Portekizce

como lá cheguei?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

when can i arrive at my accommodation?

Portekizce

quando posso chegar no alojamento?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i arrive at 9.30 in the morning

Portekizce

when you arrive at the university

Son Güncelleme: 2012-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

what happens when i arrive in canada?

Portekizce

o que acontece quando eu chego ao canadá?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

do i need to reconfirm before i arrive?

Portekizce

preciso reconfirmar minha reserva antes de viajar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

4. what happens when i arrive at the ship?

Portekizce

4. que acontece quando eu chego no navio?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

where will i meet the driver when i arrive?

Portekizce

onde me encontro com o condutor quando chegar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

even if the traitor hates us, we hope to arrive home.

Portekizce

embora o traidor nos odeie, temos a esperança de chegar em casa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

at what time can i arrive at the apartment, and leave it?

Portekizce

quais são as horas de entrada e saída do apartamento?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

can i pay the open balance before i arrive at the apartment?

Portekizce

posso pagar o saldo aberto antes de chegar no apartamento?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

can i leave for los roques the same day i arrive to venezuela?

Portekizce

posso deixar para los roques no mesmo dia que eu chegar a venezuela?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in the case of an appointment, i arrive on time at the government funded

Portekizce

no caso de uma marcação, chegarei a horas ao centro de saúde financiado e

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

so there are days i arrive and there are 30 people to be triaged.

Portekizce

então tem dia que eu chego ali tem 30 pessoas para passar na triagem.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

all i need is for kids to be picked up on time and be safe and happy until 6, when i arrive home.

Portekizce

tudo que eu preciso é para crianças a ser apanhados no tempo e ser seguro e feliz até o dia 6, quando eu chegar em casa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

when i arrive at the apartment, what ways are there to pay the open balance?

Portekizce

quando eu chego ao apartamento, quais são as formas de pagamento para o saldo aberto?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i arrive, talk to the nurse, they check you and then you wait to see a doctor.

Portekizce

tu chega, conversa com a enfermeira, elas te examinam, depois tu fica esperando pra consultar.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

are you waiting until i arrive with the army of the apocalypse before advancing to the colonial age?

Portekizce

está esperando que eu chegue com o exército do apocalipse antes de avançar para a era colonial?

Son Güncelleme: 2012-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i arrive at santiago de compostela, this time by car, to celebrate my pilgrimage twenty years ago.

Portekizce

chego a santiago de compostela, desta vez de carro, para celebrar minha peregrinação há vinte anos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,747,078,632 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam