İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't know who you want to meet.
não sei quem você quer encontrar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't know who and xau
nem sei quem e xau
Son Güncelleme: 2016-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know who had entered.
não sei quem se inscreveu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know who i should ask.
não sei a quem deveria perguntar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know who to ask for advice.
eu não sei a quem pedir conselhos.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know who i am most of the time.
não sei quem sou na maioria das vezes.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know who you are and i don't understand your voice notes
avemos comversar amanha
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now i don't know if anybody knows who this is.
não sei se alguém sabe quem é ele.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know why national geographic has done this, they've never done this before, but they're allowing me to show you a few images from a coverage that i've just completed that is not published yet.
não sei por que a national geographic fez isto, eles nunca fizeram isto antes, mas eles permitiram mostrar algumas imagens de uma reportagem que acabei de fazer e que ainda não foi publicada.
(sorry, i don't know how to write sigma and the square root sign in html, so i can't show you the formula for standard deviation, but you can still plug in your numbers to the chart below)
(desculpa, não sei como escrever sigma e o sinal de raiz quadrada em html, assim não posso mostrar-lhe a fórmula do desvio padrão, mas você pode ainda introduzir os seus números no quadro abaixo)
and he said, "i don't know who raised her, but," he said, "she's running the orphanage, and she's been here three days."
eu não sei quem a criou, mas, ela está comandando o orfanato, e ela está aqui há três dias."
so, once a month for the last year, i've been doing a column called "the principles of uncertainty," which, you know, i don't know who heisenberg is, but i know i can throw that around now. you know, it's the principles of uncertainty, so, you know.
então, uma vez por mês durante o último ano eu escrevo uma coluna chamada os princípios da incerteza, que, sabem, eu não sei quem é heisenberg, mas sei que posso falar disso agora, sabem, são os princípios da incerteza, então,