Şunu aradınız:: i have been waiting since 4 o (İngilizce - Portekizce)

- i have been waiting on this line since 1 o’clock.
- i have been waiting on this line since 1 o’clock.

i have been waiting for your opinion.
não é esse o nosso papel.

news you have been waiting for.
as noticias que vocês estavam à espera.

this is, i hope, the post you have been waiting for.
É o tema de um artigo que escrevi para o marketing de busca.

she requested, “oh king, i have been waiting for you.
ela pediu: "oh, rei, tenho estado esperando por você.

all day long today i have been waiting impatiently for you.
eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje.

we have been waiting for a while now.
já há algum tempo que aguardamos.

we must have been waiting for 15 minutes!
temos de ter estado à espera de 15 minutos!

i have been waiting about six months for an answer on this.
há cerca de seis meses que espero obter resposta sobre esta questão.

we have been waiting for it for too long now.
há já muito que tarda.

venezuela has been waiting since last december for the aid it was promised.
a venezuela está à espera desde dezembro passado das ajudas prometidas.

a boon for fans who have been waiting for this moment.
uma dádiva para os fãs que só esperavam por isso.

11. what about my ftops jacket i have been waiting on for 15 months.
11. e a minha ftops jaqueta eu tenho esperado por 15 meses.

for three years we have been waiting for this moment!
há três anos que esperamos este momento!

we have been waiting for a report on coherence for years.
há anos que aguardamos um relatório sobre a coerência.

i have not spoken publicly on this matter while i have been waiting for this debate.
não me manifestei publicamente sobre este caso, enquanto aguardava este debate.

indeed, the users have been waiting for this with bated breath.
com efeito, os consumidores esperam isso ansiosamente.

for those who know ... for those who have been waiting ... the trumpets shall sound!
aos que sabem aos que têm esperado os trompetes soarão!

however, we have been waiting since then for the subcommittee on human rights to discuss the report on the investigation into the brutal beating of hungarians.
todavia, temos estado a aguardar desde então que a subcomissão dos direitos do homem debata o relatório sobre o inquérito à brutal agressão dos cidadãos húngaros.

this parliament deals with laws; the people who elected us -certainly in the united kingdom -are waiting to see the law enforced and have been waiting since october.
este parlamento ocupa-se de leis; os nossos eleitores -e seguramente os do reino unido -esperam que a lei seja aplicada, e estão á espera desde outubro.