Şunu aradınız:: i now pronounce you (İngilizce - Portekizce)

i now ask you,
não pergunto se você consegue dormir,

i now think
acho que agora

i now want to ask you two questions.
de silguy. - (fr) responderei de duas maneiras à sua pergunta.

i now want to ask you two questions.
há duas perguntas que gostaria de lhe fazer.

i now come to vat.
portanto passo agora ao iva.

i now pose the following questions to you:
eu agora lhe proponho as seguintes questões:

i now wish to summarise its structure for you.
passo a apresentar-lhes, resumidamente, a sua estrutura.

i now finish school
agora terminar a escola

i now turn to nepal.
passando agora ao nepal.

but what do i now find?
porém, o que é que agora verifico?

i now come to parliament.
vejamos agora o parlamento.

i now have a shorter future
agora tenho um futuro mais curto,

i now await your next initiative.
fico a aguardar a sua próxima iniciativa.

what must i now actually conclude?
mas o que sou eu agora obrigada a concluir?

i now put three simple questions.
faria aqui três perguntas muito simples.

i now declare the debate closed.
declaro encerrado o debate.

barack obama has just now pronounce you leave the office of president, because he has cancer in the head
barack obama acaba de se pronunciar que já deixar o mandato de presidente, porque ele está com câncer na cabeça

technically, the moment i pronounce you husband and wife, you are married and can begin calling yourself by your new name.
tecnicamente, o momento em que eu os declaro marido e mulher, você é casado e pode começar a chamar-se pelo seu novo nome.

i now pronounce you chuck & larry is a 2007 american comedy film directed by dennis dugan, written by barry fanaro, and starring adam sandler and kevin james as the title characters chuck and larry, respectively.
i now pronounce you chuck and larry (br: eu os declaro marido e… larry / pt: declaro-vos marido e… marido, e chuck and larry como título alternativo) é um filme americano do gênero comédia, estrelado por adam sandler e kevin james.