Şunu aradınız:: is there some sugar in the kitchen (İngilizce - Portekizce)

is there any sugar in the pot?
tem açúcar no pote?

emma, are there some eggs in the fridge
emma tem alguns ovos na geladeira

are there some vineyards in the proximities?
há alguns vinhedos nas proximidades?

there's some pizza left in the fridge
há uma pizza na geladeira

this is some aluminum foil, right? you use it in the kitchen.
isso é papel alumínio, certo? você o usa na cozinha.

is there some commission or cost to cash the prizes?
há alguma comissão ou custo para cobrar os prêmios?

he dissolved some sugar in his coffee.
dissolveu um pouco de açúcar em seu café.

there's some in the middle east, the little pockets.
há um pouco de atividade no oriente médio,

so is there some kind of political problem?
senhora deputada pack, a senhora voltou a pôr o desporto na ordem do dia, o que é importante.

so is there some kind of political problem?
pergunto ao senhor comissário: será que porventura existe um problema político?

while there are some people out there who can work magic in the kitchen, not everyone is quite that skilled.
embora existam algumas pessoas lá fora que pode fazer mágica na cozinha, nem todo mundo é assim tão hábil.

preference would be given to those who have interest and some experience in the kitchen.
seria dada preferencia a pessoa que tivesse interessse e alguma experiencia com cozinha.

and grace's friend asks for some sugar in her coffee.
a amiga da grace pediu para colocar açúcar no seu café.

is there some procedural rule that explains the natural pre-eminence of the socialists?
há alguma regra regimental que explique esta predominância dos socialistas?

or is there some way in the future whereby a member state which thinks the system is not working could pull out?
ou haverá alguma maneira de, no futuro, um estado-membro se desligar do sistema no caso de pensar que esse sistema não está a funcionar bem?

a simple example: here is a glass of water. i mix some sugar in it. where is the sugar now?
um exemplo simples: aqui está um copo com água. misturo algum açúcar nele. onde está o açúcar agora?

is there some sort of provision which will allow the system as a whole to have this administrative autonomy?
existe alguma previsão que permita essa autonomia de gestão de todo o sistema?

is there some other way in which we can oblige the two sides of industry and the national governments to ensure a good working environment?
será que podemos obrigar os parceiros do mercado de trabalho e os governos nacionais a garantir um bom ambiente de trabalho?

help her to mix some sugar, some cream, and some milk together to get the right mixture and throw in the freezer!
ajude-a a misturar um pouco de açúcar, um pouco de creme, e um pouco de leite em conjunto para obter a mistura certa e jogar no freezer!

are you hooked on someone or something? is there some kind of evil thing that has your heart?
será que você é obcecado por alguém, ou por alguma coisa? haveria algum tipo de coisa ruim que domina seu coração?