Şunu aradınız:: it means only men allowed in this place (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

it means only men allowed in this place

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

it all started in this place.

Portekizce

tudo começou nesse lugar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

was in this place of

Portekizce

foi neste lugar de

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in this place there.

Portekizce

neste lugar aqui.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when standing in this place.

Portekizce

ao suportar este lugar.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is an unusual word in this place but it is

Portekizce

neste contexto, é uma palavra pouco comum, mas não deixa de ser importante em virtude das estreitas relações que irão existir entre a união europeia e esses países parceiros.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i'm dying in this place.

Portekizce

i'm dying in this place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in this place just one thing order

Portekizce

neste lugar apenas uma coisa dá as ordens..

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the trees in this place live with mist.

Portekizce

as árvores neste lugar ao vivo com névoa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it means that, in this case, we speak with one voice.

Portekizce

isso significa que, neste caso, falamos a uma só voz.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was in this place where he met his adopted son, antônio.

Portekizce

foi nesse lugar onde conheceu seu filho adotivo, antônio.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

relative positioning is not allowed in this state.

Portekizce

o posicionamento relativo não é permitido nesse estado.

Son Güncelleme: 2017-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

%1 element is not allowed in this context.

Portekizce

o elemento% 1 não é permitido neste contexto.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but of course it is not only in this place that people should hold their heads in shame.

Portekizce

no entanto, está a falhar redondamente nessa função.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and in this place there was gold” , p.22.

Portekizce

e nesse local, hav{eria} ouro” , p. 22.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

outburst of nuclear war no longer is allowed in this orbe.

Portekizce

não será permitido a deflagração de uma guerra nuclear neste orbe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in this place, they grow very protect from the sun, in general

Portekizce

neste local, elas crescem bem protegidas de sol, em geral na parte de baixo dos galhos dos arbustos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

blessed be the peace and harmony that reigns in this place!

Portekizce

salve a paz e a harmonia que reina neste ambiente!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we have to put a stop to the unworthy greed in this place.

Portekizce

temos de pôr cobro à indecorosa cupidez neste local.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

bombing civilian populations should no longer be allowed in this century.

Portekizce

neste século, não devem ser permitidos mais bombardeamentos deste tipo contra a população civil.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

any change in this place of residence should be notified to the president.

Portekizce

qualquer alteração de domicílio deve ser comunicada ao presidente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,773,471 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam