Şunu aradınız:: it was about that time ♛ (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

it was about that time ♛

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

how about that?”

Portekizce

o que lhe parece isso"?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

what about that?

Portekizce

que me dizem dela?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was horribly cold at that time.

Portekizce

estava super frio nessa época.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sorry about that.

Portekizce

lamento, mas é assim.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and what about that?

Portekizce

and what about that?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was obvious that at that time also.

Portekizce

era óbvio que, naquela época também.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was at that time named hou city ().

Portekizce

na época senso nomeada como hou city (候城).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wonder about that.

Portekizce

pergunto-me se darão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

ah, sorry about that.

Portekizce

ah, me desculpe.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we agree about that.

Portekizce

quanto a isto estamos de acordo.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

think about that. oss!

Portekizce

pense nisso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that was put in le figaro, over my signature, about that time.

Portekizce

isto foi forjado, e apareceu no figaro com a minha assinatura.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you're wrong about that.

Portekizce

você está errado a respeito disso.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and i didn't think anything about that time.

Portekizce

e naquela época eu não ficava pensando em nada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there was no problem about that. it was accepted.

Portekizce

não houve o mais pequeno problema: foi tomado em consideração.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was about that time that i installed the last of the lawn signs, at least in the first batch.

Portekizce

era sobre esse tempo que eu instalei o último dos sinais do gramado, pelo menos no primeiro grupo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

at about that time, the vikings terrorised and sacked utrecht and antwerp.

Portekizce

nessa altura, os vikings aterrorizaram e saquearam utreque e antuérpia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

at that time, the age was about 12 in most countries.

Portekizce

nos países baixos, as mudanças no poder começaram a tomar forma.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

at that time, it was a mess.

Portekizce

naquela hora estava uma confusão.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

production at that time was about 7.4 million tonnes.

Portekizce

em terceiro lugar, há a questão de continuarem a existir os estabilizadores. estou certo de que o

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,761,772,736 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam