Şunu aradınız:: jointly and severally (İngilizce - Portekizce)

jointly and severally
solidariamente

of which jointly and severally
dos quais solidariamente responsável

jointly and severally liable partner
responsabilidade solidária do sócio

jointly and severally with pegler ltd:
solidariamente responsável com pegler ltd:

jointly and severally: €13.37 million
solidariamente : 13,37 milhões de euros

deltafina and universal, jointly and severally,
deltafina e universal, solidariamente:

debtors who are liable jointly and severally
condevedores solidários

jointly and severally with flowflex components ltd:
solidariamente responsável com flowflex components ltd:

(dimon to be jointly and severally liable);
(dimon — solidariamente responsável)

ltd, jointly and severally liable: eur 3580000;
ltd, solidariamente responsáveis: 3580000 euros

imi plc jointly and severally with imi kynoch ltd:
imi plc, solidariamente responsável com imi kynoch ltd:

transcatab and alliance one international, jointly and severally
transcatab e alliance one international, solidariamente:

of which jointly and severally with chemtura corporation:
dos quais solidariamente responsável com a chemtura corporation

(scc, sctc and tclt to be jointly and severally liable);
(scc, sctc e tclt — solidariamente responsáveis)

lucchini spa and siderpotenza spa, jointly and severally liable:
lucchini s.p.a. e siderpotenza s.p.a., solidariamente

ordered the applicants jointly and severally to pay the costs;
os demandantes são solidariamente condenados nas despesas.

it considered the two companies to be jointly and severally liable.
na sua decisão, a comissão considerou estas duas empresas solidariamente responsáveis.

aldo delbò e c. jointly and severally to pay the costs.'
aldo delbó e c. são solidariamente condenados nas despesas.»

the applicants are jointly and severally ordered to pay the costs.'
recomendava ao tribunal de justiça que respondesse da forma seguinte:

hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of
fica por fiador(a) solidário(a) na estância de garantia de