Şunu aradınız:: just want to ask (İngilizce - Portekizce)

i just want to ask one.
só quero te perguntar uma coisa.

i just want to cry.
eu só quero chorar.

i just want to ask three questions.
quereria fazer apenas três perguntas.

i just want to be safe.
eu só quero estar seguro.

i just want to eat you!
eu quero comer você!

i just want to give feedback
gostaria de fazer alguns comentários

i just want to clarify that.
quero apenas deixar isso claro.

who just want to stay alive!
quer só estar vivo!

i just want to say a name.”
quero apenas dizer um nome.

i just want to make four points.
gostaria de tecer apenas quatro comentários.

i just want to make two points.
(en) gostaria somente de levantar duas questões.

i just want to go to wal-mart.
eu só quero ir para o wal-mart.

i just want to emphasise this further.
gostaria de salientar este aspecto.

i just want to mention two of them.
desejo mencionar apenas dois deles.

blue nurse; i just want to cry [...]
azul; só vontade de chorar [...]

i just want to explain a few points.
limitar-me-ei apenas a fazer algumas clarificações.

i just want to say i’m sorry.”
a partir de agora, quero pagar a atenção para completar tudo. só quero dizer que estou arrependido.

just want to say good night sweet dreams
सिर्फ शुभ रात्रि मीठे सपने कहना चाहते हैं

i just want to ask the minister if he has a view on that.
gostaria de saber se o senhor ministro tem opinião a este respeito.

i just want to mention two further points.
gostava apenas de referir dois pontos adicionais.