Şunu aradınız:: keep your bookings shipshape (İngilizce - Portekizce)

manage your bookings and services.
gerencie suas reservas e serviços.

keep your data safe
mantenha seus dados seguros

keep your bitterness.
conserve sua amargura.

keep your eyes open!
mantenha-se de olhos abertos!

keep your password safe
mantenha sua senha protegida

keep your eye on him.
fica de olho nele.

get your bookings in time. thank you very much.
façam suas reservas a tempo. muito obrigado.

keep your breath natural.
a respiração se mantém natural.

did you keep your promise?
vocês cumpriram suas promessas?

always keep your pen with you.
mantenha sempre a caneta consigo.

keep your fingers crossed for me
torçam por mim

in the meantime, keep your cool!
entretanto, nada de pânico!

"ok then, keep your mobile".
" então, fica com o teu telemóvel!".

failing to keep your software updated.
não manter o seu software atualizado.

1. keep your presentation nice-looking.
1. mantenha a sua apresentação de boa aparência.

help keep your immune system working properly
ajudar ao bom funcionamento do seu sistema imunitário

'keep your temper,' said the caterpillar.
'mantenha a calma', disse a lagarta.

keep your accounts department / financial administration informed
informe as suas autoridades contabilísticas/financeiras

about your booking
a sua reserva

amendments to your booking
alterando a sua reserva