Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in lancôme ν etosÌa the european court of justice ruled that comfort letters were not binding on national courts.
no seu acórdão lancôme/etos , o tribunal de justiça das comunidades europeias decidiu que os ofícios de arquivamento não são vinculativos para os tribunais nacionais.
this approach contrasts with the independent and striking apphcation of article 85 to a notified agreement by the president ofthe haarlem district court in lancôme parfums et beauté and others ν etos.
esta abordagem contrasta com a aplicação autónoma e imediata do artigo 85° a um acordo notificado, por parte do presidente do tribunal distrital de haarlem no processo lancôme parfums et beauté e outros/etos.
l’oréal sa, lancôme parfums et beauté and laboratoire garnier are members of the l’oréal group, which produces and markets luxury fragrances.
a l’oréal sa, a lancôme parfums et beauté e o laboratoire garnier são membros do grupo l’oréal, que fabrica e comercializa perfumes de luxo.
lancôme is part of the l'oreal luxury products division, which is its parent company and offers skin care, fragrances, and makeup at higher-end prices.
lancôme ou lancôme paris é uma marca francesa de cosméticos de propriedade da l'oréal, tendo perfumes, cuidados com a pele e maquiagem como seus principais produtos.
ecjprocureur de la république ν giry and guerlain, cases 253/78 and 1 to 3/79 ecr 1980, 2327, 2374; lancôme ν etos, case 99/79 ecr 1980, 2511 2533; l'oréal ν de nieuwe ameck, case 31/80 ecr 1980, 3375, 3789 f.
e importante, a este propósito, que os tribunais nacionais tentem informar-se junto da comissão da evolução do direito comunitário.