Şunu aradınız:: lolita (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

lolita

Portekizce

lolita

Son Güncelleme: 2013-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

lolita (term)

Portekizce

lolita

Son Güncelleme: 2015-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

lolita fashion

Portekizce

lolita

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

lolita fashion

Portekizce

cake factory 2

Son Güncelleme: 2011-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

gothic lolita d

Portekizce

tiffany dressup

Son Güncelleme: 2011-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it's lolita as a memory".

Portekizce

É lolita como uma memória".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you need not follow the lolita fashion.

Portekizce

não precisa seguir a moda lolita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* "reading lolita in tehran" (2003).

Portekizce

* "reading lolita in tehran" (2003).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"lolita" is characterized by irony and sarcasm.

Portekizce

"lolita" é caracterizado pela ironia e sarcasmo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and a woman who lives on our street, lolita.

Portekizce

e uma mulher que mora na nossa rua, lolita.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the program was presented by lolita morena and jacques deschenaux.

Portekizce

os apresentadores foram lolita morena e jacques deshenaux.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and this is an opening phrase from the novel "lolita."

Portekizce

e esta é uma frase de abertura do romance "lolita."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

humbert retrieves lolita from camp, pretending that charlotte has been hospitalized.

Portekizce

humbert busca lolita do acampamento, fingindo que charlotte foi hospitalizada.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"the story involves him romancing lolita pulido, an impoverished noblewoman.

Portekizce

a história envolve o romance com lolita pulido, uma nobre empobrecida.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* in 1982 edward albee adapted the book into a play, "lolita".

Portekizce

* em 1982 edward albee adaptou o livro para uma peça, "lolita".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(for example, lolita does not die, and her last name is now "maze".

Portekizce

(por exemplo, lolita não morre, e seu sobrenome agora é "maze").

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

humbert also states he has effectively "solipsized" lolita early in the novel.

Portekizce

humbert também afirma que ele tem efetivamente "solipsizado" lolita no início do romance.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

for me, the lolita fashion has a lot to do with classical ballet,” says akemi.

Portekizce

para mim, a moda lolita tem muito a ver com balé clássico”, afirma akemi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"even "lolita", especially "lolita", is a study in tyranny.

Portekizce

"mesmo "lolita", especialmente "lolita" é um estudo de tirania".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* lolita calendar – a detailed and referenced inner chronology of nabokov's novel.

Portekizce

* lolita calendar — uma detalhada e referenciada cronologia interna do romance de nabokov.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,567,987 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam