Şunu aradınız:: love means (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

love means

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

what does true love means?

Portekizce

o que significa amor verdadeiro?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i know love and what it means,

Portekizce

tudo que eu tenho,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

love means something to care for: to care for ...

Portekizce

o amor significa algo a cuidar: cuidar de uma árvore, do seu...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this means it is a holy love.

Portekizce

isto significa que é um amor santo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you know what it means to love?

Portekizce

não sei o que é que você ama; e duvido que você ame algo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it means that his love is now ours.

Portekizce

significa que suas bênçãos também são nossas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

rawr it means i love you in dinosaur

Portekizce

rawr significa que eu te amo em dinossauro

Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this kind of love, mutual love, always means spiritual increase.

Portekizce

este tipo de amor, amor mútuo, sempre significa aumento espiritual.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is a unfeigned @ love, which means it is a holy love.

Portekizce

É o a verdadeiro @ amor, o que significa que é um amor santo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

love means understanding, not agreement. it means forgiveness, not forgetting.

Portekizce

amor significa entendimento, não concordância. isso significa perdão, não esquecimento.

Son Güncelleme: 2018-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

your love is to abound, which means it is to continually increase:

Portekizce

seu amor é para abundar, o que significa que deve aumentar continuamente:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it means that the lord loves us particularly well.

Portekizce

sig nifica que o senhor nos quer muito bem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

at the end of the day, life is complicated and love means telling the truth.

Portekizce

no fim de contas, a vida é complicada, e amar é dizer a verdade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

walking on the path of love means that we bring our love into everything that we do.

Portekizce

caminhar sobre o caminho do amor significa que nós levamos nosso amor em tudo que fazemos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

4. 4. falling out of love means that the relationship is in trouble. 失恋意味着关系陷入困境.

Portekizce

4. cair fora do amor significa que o relacionamento está no problema.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the greek word "erota" means "in love".

Portekizce

a palavra grega "erota" significa "amor".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

positively this means that god's love is always first.

Portekizce

positivamente, isto significa que o amor de deus sempre vem primeiro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

charity itself means love which is in god. god is love.

Portekizce

quanto à caridade, designa o amor de deus. deus é amor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it means others would love me even if i was bad and ugly!

Portekizce

significa que os outros me amariam mesmo se eu fosse má e feia!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

but these people say this means that god loves everyone, all men.

Portekizce

mas estas pessoas dizem isto querendo dizer que deus ama todo mundo, todos os homens.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,736,335,783 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam