Şunu aradınız:: machida (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

machida

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

machida, tokyo

Portekizce

machida

Son Güncelleme: 2014-12-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

voiced by masanori machida.

Portekizce

dublado por masanori machida .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

machida won by unanimous decision.

Portekizce

machida venceu penn por decisão unânime.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

• machida 3,2mm flexible fiberoptic scope

Portekizce

• fibronasofaringolaringoscópio flexível machida 3,2mm;

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

all three judges scored the fight 30–27 to machida.

Portekizce

os três jurados marcaram a luta 30–27 para machida.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

henderson faced lyoto machida on february 23, 2013 at ufc 157.

Portekizce

em fevereiro de 2013, hendo lutou contra lyoto machida no co-evento do ufc 157.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the bout against machida eventually took place on july 5, 2014 at ufc 175.

Portekizce

porém, weidman se lesionou e a luta foi adiada para 5 de julho de 2014 no ufc 175.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he helped his teammate lyoto machida train for a fight with dan henderson.

Portekizce

ele ajudou seu companheiro de equipe lyoto machida a treinar para a luta com dan henderson.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

machida won by unanimous decision and nakamura would later test positive for marijuana.

Portekizce

machida ganhou por decisão unânime, e nakamura, mais tarde, teve um teste positivo para maconha.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in the closing minutes of the third round machida knocked ortiz down with a knee to the body.

Portekizce

nos segundos finais do terceiro round, machida acertou uma joelhada voadora no corpo de ortiz que o derrubou.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

however, bisping pulled out of the bout with an eye injury and was replaced by lyoto machida.

Portekizce

mas bisping foi retirado devido a uma lesão no olho e foi substituído por lyoto machida.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

ortiz came close to submitting machida in the third round with a triangle choke before transitioning to an armbar.

Portekizce

ortiz chegou perto de finalizar machida no terceiro round com um triângulo antes de fazer a transição para a chave de braço.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

• micro camera toshiba a43 micro camera coupled to a machida ca - 34vs2 endoscope coupler;

Portekizce

• microcâmera toshiba a43, acoplada a um adaptador para endoscópio machida, modelo ca - 34vs2;

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

however, machida managed to escape and survived the round, winning a unanimous judges' decision.

Portekizce

porém, machida conseguiu escapar e sobreviveu o round, vencendo por decisão unânime.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

as machida moved in to finish the fight, ortiz almost locked in a triangle choke before transitioning to an armbar attempt.

Portekizce

machida partiu para terminar a luta, ortiz tentou um triângulo com estrangulamento antes de fazer a transição para uma tentativa de armlock.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

after a first round that saw machida rock jones with a punch, in the second round jones took machida down and cut him with an elbow strike.

Portekizce

depois de marcar vários knockdowns e rasteiras, machida conseguiu nocautear o silva no segundo final do primeiro round com um soco superman.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

hughes won the grudge match against serra at "ufc 98: evans vs. machida" via unanimous decision.

Portekizce

hughes venceu a luta contra serra no ufc 98 por decisão unânime.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

machida won the fight via tko only 62 seconds into the first round after landing a body kick that dropped dollaway, finishing him with a barrage of punches that forced the referee to stop the fight.

Portekizce

ele venceu a luta por nocaute técnico no primeiro round com apenas 1m02s, após aplicar um chute na costela do adversário, lyoto finalizou a luta com uma sequência de socos até o árbitro interromper.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

pharyngeal tonsils were observed through nasopharyngoscopy with a flexible optical fiber machida, tokyo, japan attached to a light source after the use of three drops of nasal vasoconstrictor in each nostril.

Portekizce

as tonsilas faríngeas foram observadas através de nasofaringoscopia com fibra ótica flexível machida, tóquio, japão acoplada a uma fonte de luz após o uso de três gotas de vasoconstritor tópico nasal em cada narina.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

laryngeal evaluation: conducted using a nasendoscope and a tele laryngoscope nasendoscope machida® 3.2 mm, tele laryngoscope asap 70º, micro camera and videocassette.

Portekizce

avaliação de laringe: realizada por meio de nasoendoscópio e tele laringoscópio nasoendoscópio machida® 3,2 mm, telelaringoscópio asap 70º, micro câmera e videocassete.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,761,755,562 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam