Şunu aradınız:: may god bless you (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

may god bless you.

Portekizce

que deus os abençoe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

may god bless you!

Portekizce

deus é contigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you all.

Portekizce

boa sorte que deus te proteja

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god bless you

Portekizce

que deus te abençoe e te guarde

Son Güncelleme: 2013-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god bless you.

Portekizce

deus te abençoe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

god bless you!

Portekizce

que deus vos abençoe!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god always bless you.

Portekizce

que deus te abençôe sempre!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

( god bless you! ) "

Portekizce

"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

may god bless you! always!

Portekizce

deus os abençoe! sempre!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you! (applause)

Portekizce

que deus os abençoe (aplausos)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you a hundredfold!

Portekizce

que deus te abençoe centuplicado !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you, and sai ram!

Portekizce

que deus lhes abençoe, e sai ram !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you and your family

Portekizce

semoga tuhan memberkati kamu dan keluarga anda

Son Güncelleme: 2011-08-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İngilizce

may god bless you is my prayer.

Portekizce

que deus lhe abençoe é a minha oração.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you, sisters of mine!

Portekizce

deus vos abençoe irmãs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you today and always

Portekizce

deus te abençoe

Son Güncelleme: 2024-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you and all your staff.

Portekizce

que deus abençoe o senhor e seus colaboradores.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you, with all your collaborators.

Portekizce

que deus o abençoe, como a todos os seus colaboradores.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may god bless you! jesus sustains you.

Portekizce

que deus vos abençoe!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

happy birthday may god bless you always

Portekizce

feliz aniversario, que deus te abencoe sempre

Son Güncelleme: 2021-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,032,883 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam