Şunu aradınız:: meeting compliance requirements (İngilizce - Portekizce)

fulfilment of the compliance requirements
cumprimento das exigências de compliance

option c2: introducing compliance requirements.
opção c2: introdução de requisitos de conformidade.

meeting security-related compliance requirements is an increasingly complex job.
cumprir as exigências de conformidade com a segurança é um trabalho cada vez mais complexo.

we are subject to stringent compliance requirements.
estamos sujeitos a requisitos de conformidade rigorosos.

option b1: quality and compliance requirements for certificates.
opção b1: requisitos de qualidade e de conformidade dos certificados.

however, compliance requirements must not become additional burdens.
importa, todavia, que os requisitos de conformidade não constituam um encargo adicional.

increasing regulatory compliance requirements, especially relating to environmental emissions
requisitos de conformidade com regulamentações cada vez mais rígidos, especialmente as relacionadas às emissões ambientais

regulatory compliance requirement
cumprimento da exigência

cross compliance requirements and standards are necessary to set a sound minimumlevel.
os requisitos e as normas da condicionalidade são necessários para o estabelecimento de um nível mínimorigoroso.

ever-tighter regulatory compliance requirements, especially relating to environmental emissions
requisitos de conformidade com regulamentações cada vez mais exigentes, especialmente as relacionadas às emissões ambientais

clarification of the compliance requirement
explicitaÇÃo da exigÊncia

the farm advisory system will be mandatory as a part of cross-compliance requirements.
o sistema de assessoria agrícola será parte integrante obrigatória dos requisitos de condicionalidade.

participants will face less stringent cross-compliance requirements, and be exempt from greening.
os participantes estarão sujeitos a requisitos de condicionalidade menos rigorosos e isentos da ecologização.

farmers not fulfilling the cross-compliance requirements will risk having their payment reduced.
os agricultores que não satisfaçam os critérios da condicionalidade podem ter o seu pagamento reduzido.

lfa aid payments should not be linked to environmental obligations that go beyond cross-compliance requirements.
a concessão de ajudas às zonas desfavorecidas não deveria estar relacionada com o cumprimento de obrigações ambientais que vão para além das normas relativas à condicionalidade.

second, we should always check the oil tanks of oil injection pump volume and quality compliance requirements.
em segundo lugar, devemos sempre verificar a tanques de ¨®leo de ¨®leo de volume da bomba de injecção e os requisitos de conformidade da qualidade.

it security solutions can help organizations safeguard critical assets, meet compliance requirements, and protect profitability and viability.
as soluções de segurança de ti podem ajudar as empresas a proteger ativos críticos, cumprir os requisitos de conformidade e proteger a lucratividade e viabilidade.

possibility of phasing-in statutory cross-compliance requirements for the new member states applying the saps;
possibilidade de introdução faseada dos requisitos de ecocondicionalidade obrigatória para os novos estados-membros que apliquem o rpus;

(c) imposes further compliance requirements where the resident company seeks to obtain exemption from that tax?
the test claimants in the cfc and dividend group litigation b) impõe o cumprimento de determinados requisitos quando a sociedade domiciliada não pretende nem pode obter qualquer isenção e paga o imposto sobre os lucros da sociedade controlada; e c) impõe o cumprimento de outros requisitos adicionais quando a sociedade domiciliada pretende obter a isenção desse imposto?

as an established enterprise cloud service provider and broker, canopy brings a wealth of expertise in meeting the stringent security, privacy and compliance requirements of some of the largest organisations in the world.
como empresa fornecedora de serviços de cloud, a canopy é um rigoroso fornecedor de segurança, privacidade e compliance para algumas das maiores empresas de todo o mundo.