Şunu aradınız:: no she is living near my house (İngilizce - Portekizce)

near my house
perto da minha casa

there is a church near my house.
há uma igreja perto de minha casa.

she is living her dream.
ela está vivendo o seu sonho.

at present, she is living at a friend's house.
atualmente, vive em casa de amigos.

she is living in a heart of flower.
ela está morando em um coração de flor.

there was a big fire near my house last night.
houve um grande incêndio próximo à minha casa na noite passada.

i often go shopping at the supermarket near my house.
frequentemente, faço compras no supermercado perto de casa.

it is a terminal diagnosis and she is living out her days in hospice.
É um diagnóstico terminal, e ela está vivendo seus dias num hospício.

no, she is sweet and docile. p.25-26.
não ela era doce e obediente. p.33.

it happened like this... i was raped near my house, when i was going to the pharmacy...
tudo aconteceu assim... fui estuprada perto da minha casa, quando ia pra farmácia...

every worker has the right to work using the language of the country in which he or she is living.
todos os trabalhadores têm o direito de trabalhar na língua do país onde vivem.

you can see the tumor treating field field generator, but importantly you can also see that she is living her life.
vocês podem ver o gerador de campo do campo de tratamento de tumor, mas,principalmente, também a vemos vivendo sua vida.

she is the one to say: if i hid inside my house, crying and lamenting for my fate, i would not be able to face myself in the mirror.
É ela mesma, mukhtar mai quem diz: se eu ficasse em casa chorando e me lamentando pelo meu destino, não poderia mais me olhar no espelho.

amsterdam docs, however, confer the right to vote for european citizens in local and european elections in the country where he or she is living.
até ao outono passa­do, em 10 estados­membros, haviam sido já confirmados 176.000 casos da doença das vacas loucas.

in the meantime, i got to visit a gb school near my house twice, but i had no courage to go back to training,” said the purple belt.
nesse meio tempo, cheguei a visitar por duas vezes uma escola gb próxima da minha casa, mas não tive coragem de voltar a treinar”, disse o faixa roxa.

if commissioner fischer boel thinks that she has strengthened her hand to negotiate with developing countries after the decision that was taken on sugar last week, then i do not know exactly what planet she is living on.
se a senhora comissária fischer boel acha que a sua posição nas negociações com os países em desenvolvimento saiu reforçada após a decisão que, na semana passada, foi tomada quanto ao açúcar, não sei em que mundo vive.

basically the value of the church is living by the gospel and witnessing to our faith. the church is the salt of the earth, she is the light of the world.
isto, não; aquela é outro valor. fundamentalmente, o valor da igreja é viver o evangelho e dar testemunho da nossa fé.

2 for the married woman is bound by law to her husband while he is living; but if her husband dies, she is released from the law concerning the husband .
2porque a mulher casada está ligada pela lei a seu marido enquanto ele viver; mas, se ele morrer, ela está livre da lei do marido.

whether a mother will nurse or no she is in final analysis personal decision but it is good know the mother that the science underlines the beneficial effects cilasmoy' for the himself and the infant.
se uma mãe nutrirá ou nenhum está na decisão pessoal da análise final mas é bom conhece a mãe que a ciência sublinha os efeitos benéficos cilasmoy ' para ele mesmo e o infante.

it is not because of the loss of wife or separation from the wife. no. she is no wife at all. sita is spiritual knowledge, spiritual awareness, and rama is the individual consciousness.
ela não é em absoluto a esposa. sita é conhecimento espiritual , é a consciência espiritual, e rama é a consciência individual.